Taylor Swift
Letra de Girl at Home con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 3:41
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that, ah-ah
Y todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo sabe, ah-ah
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that
Y todo el mundo lo sabe que
I don't even know her
Ni siquiera la conozco
But I feel a responsibility to do what's upstanding and right
Pero siento la responsabilidad de hacer lo correcto, lo honrado y lo bien
It's kinda like a code, yeah
Es como un código, sí
And you've been getting closer and closer, and crossing so many lines
Y tú cada vez más cerca, y cruzando tantas líneas
And it would be a fine proposition
Y sería una propuesta magnífica
If I was a stupid girl
Si yo fuera una chica tonta
But honey, I am no-one's exception
Pero, cariño, no soy la excepción de nadie
This I have previously learned
Esto ya lo he aprendido antes
So don't look at me, you got a girl at home
Así que no me mires, tienes una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that, ah-ah
Y todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo sabe, ah-ah
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that
Y todo el mundo sabe eso, todo el mundo sabe eso
I see you turn off your phone
Te veo apagando el teléfono
And now you got me alone, and I say
Y ahora me tienes solo, y yo digo
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that
Y todo el mundo sabe eso, todo el mundo sabe eso
I just wanna make sure
Solo quiero asegurarme
You understand perfectly, you're the kind of man who makes me sad
Lo entiendes perfecto, eres el tipo de hombre que me pone triste
While she waits up
Mientras ella espera despierta
You chase down the newest thing and take for granted what you have
Persigues la cosa más nueva y das por hecho lo que tienes
And it would be a fine proposition
Y sería una propuesta magnífica
If I was a stupid girl
Si yo fuera una chica tonta
And yeah, I might go with it
Y sí, quizá lo siga
If I hadn't once been just like her
Si alguna vez no hubiera sido como ella
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that, ah-ah
Y todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo sabe, ah-ah
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that
Y todo el mundo sabe eso, todo el mundo sabe eso
I see you turn off your phone
Te veo apagando el teléfono
And now you got me alone, and I say
Y ahora me tienes solo, y yo digo
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that
Y todo el mundo sabe eso, todo el mundo sabe eso
Call a cab, lose my number, you're about to lose your girl
Llama un taxi, pierde mi número, vas camino a perder a tu chica
Call a cab, lose my number, let's consider this lesson learned
Llama un taxi, borra mi número, consideremos esta lección aprendida
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that, ah-ah
Y todo el mundo lo sabe, todo el mundo lo sabe, ah-ah
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that
Y todo el mundo sabe eso, todo el mundo sabe eso
Want to see you pick up your phone
Quiero verte contestar el teléfono
And tell her you're coming home
Y dile que vas a volver a casa
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that
Y todo el mundo sabe eso, todo el mundo sabe eso
Don't look at me, you got a girl at home
No me mires, tienes a una chica en casa
And everybody knows that, everybody knows that
Y todo el mundo sabe eso, todo el mundo sabe eso
It would be a fine proposition
Sería una buena propuesta
If I hadn't once been just like her
Si alguna vez no hubiera sido como ella
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- about
- sobreA1
- alone
- soloA2
- call
- llamarA1
- closer
- más cercaA1
- code
- códigoA2
- coming
- llegandoA1
- consider
- considerarA2
- down
- abajoA1
- even
- inclusoA1
- everybody
- todosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Girl at Home?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Taylor Swift es una cantautora estadounidense que trabaja en country y pop, conocida por álbumes y composiciones que mezclan detalles autobiográficos con producción pop diversa y narración. Es reconocida por su importante cruce de la música country de Nashville al pop mainstream, incluyendo lanzamientos emblemáticos como Red y 1989, y por la gira global Eras Tour.