Taylor Swift
Letra de Haunted (acoustic) con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 3:38
You and I walk a fragile line
Tú y yo caminamos por una línea frágil
I have known it all this time
Lo he sabido todo este tiempo
But I never thought I'd live to see it break
Pero nunca pensé que llegaría a ver que se rompe
It's getting dark and it's all too quiet
Se está haciendo oscuro y todo está demasiado en calma
And I can't trust anything now
Y ya no puedo confiar en nada ahora
And it's coming over you
Y te está llegando
Like it's all a big mistake
Como si fuera todo un gran error
Woah, holding my breath
Woah, conteniendo el aliento
Won't lose you again
No voy a perderte otra vez
Something's made your eyes go cold
Algo hizo que tus ojos se enfriaran
Come on, come on, don't leave me like this
Vamos, vamos, no me dejes así
I thought I had you figured out
Pensé que ya te tenía entendido
Something's gone terribly, wrong
Algo ha salido terriblemente mal
You're all I wanted
Eras todo lo que quería
Come on, come on, don't leave me like this
Vamos, vamos, no me dejes así
I thought I had you, figured out
Pensé que te tenía, entendí
Can't breathe whenever you're gone
No puedo respirar cuando te vas
Can't turn back, now I'm haunted
No puedo dar marcha atrás; ahora estoy atormentado
Stood there and watched you walk away (walk away)
Ahí de pie, mirándote alejarte (aléjate)
From everything we had
De todo lo que tuvimos
But I still mean every word I said to you
Pero aún así me refiero a cada palabra que te dije
He will try to take away my pain
Él intentará arrebatarme el dolor
And he just might make me smile
Y quizá él solo consiga sacarme una sonrisa
But the whole time, I'm wishing he was you instead
Pero todo el tiempo, desearía que él fuera tú en su lugar
Oh-woah, holding my breath
Oh-oh, aguantando la respiración
Won't see you again
No te volveré a ver
Something keeps me holding onto nothing
Algo me mantiene aferrándome a la nada
Come on, come on, don't leave me like this
Vamos, vamos, no me dejes así
I thought I had you figured out
Pensé que ya te tenía entendido
Something's gone terribly wrong
Algo salió terriblemente mal
You're all I wanted
Eras todo lo que quería
Come on, come on, don't leave me like this
Vamos, vamos, no me dejes así
I thought I had you figured out
Pensé que ya te tenía entendido
Can't breathe whenever you're gone
No puedo respirar cuando te vas
Can't turn back, now I'm haunted
No puedo dar marcha atrás; ahora estoy atormentado
I know
Lo sé
I know
Lo sé
I just know
Yo solo sé que…
You're not gone
No te has ido
You can't be gone, no
No puedes haberte ido, no
Come on, come on, don't leave me like this
Vamos, vamos, no me dejes así
I thought I had you figured out
Pensé que ya te tenía entendido
Something's gone terribly wrong
Algo salió terriblemente mal
Won't finish what you started
No vas a terminar lo que empezaste
Come on, come on, don't leave me like this
Vamos, vamos, no me dejes así
I thought I had you figured out
Pensé que ya te tenía entendido
Can't breathe whenever you're gone
No puedo respirar cuando te vas
I can't go back, I'm haunted
No puedo volver; estoy atormentado
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
You and I walk a fragile line
Tú y yo caminamos por una línea frágil
I have known it all this time
Lo he sabido todo este tiempo
Never ever thought I'd see it break
Nunca pensé que lo vería romperse
Never thought I'd see it
Nunca pensé que lo vería
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gone
- idoA1
- known
- conocidoA1
- leave
- salirA1
- like
- comoA1
- line
- líneaA1
- live
- vivirA1
- lose
- perderA1
- made
- hechoA1
- mistake
- errorA1
- never
- nuncaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Haunted (acoustic)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Taylor Swift es una cantautora estadounidense que trabaja en country y pop, conocida por álbumes y composiciones que mezclan detalles autobiográficos con producción pop diversa y narración. Es reconocida por su importante cruce de la música country de Nashville al pop mainstream, incluyendo lanzamientos emblemáticos como Red y 1989, y por la gira global Eras Tour.