Taylor Swift
Letra de I Almost Do con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 4:05
I bet this time of night you're still up
Apuesto a que esta hora de la noche todavía estás despierto
I bet you're tired from a long, hard week
Seguro que estás cansada de una semana larga y dura
I bet you're sitting in your chair by the window
Apuesto a que estás sentada en tu silla junto a la ventana
Looking out at the city, and I bet
Mirando a la ciudad, y apuesto a que
Sometimes you wonder 'bout me
A veces te preguntas por mí
And I just want to tell you
Y solo quiero decirte
It takes everything in me
Me toma todo de mí
Not to call you
No es para llamarte
And I wish I could run to you
Y ojalá pudiera correr hacia ti
And I hope you know that
Y espero que sepas que
Every time I don't, I almost do
Cada vez que no lo hago, casi lo hago
I almost do
Casi lo hago
I bet you think I either moved on or hate you
Apuesto a que crees que o seguí adelante o que te odio
'Cause each time you reach out, there's no reply
Porque cada vez que extiendes la mano, no hay respuesta
I bet it never, ever occurred to you
Apuesto a que nunca, nunca se te ocurrió
That I can't say hello to you and risk another goodbye
Que no puedo decirte hola y arriesgarme a otra despedida
And I just want to tell you
Y solo quiero decirte
It takes everything in me
Me toma todo de mí
Not to call you
No es para llamarte
And I wish I could run to you
Y ojalá pudiera correr hacia ti
And I hope you know that
Y espero que sepas que
Every time I don't, I almost do
Cada vez que no lo hago, casi lo hago
I almost do
Casi lo hago
Oh, we made quite a mess, babe
Oh, vaya lío que armamos, cariño
It's probably better off this way
Probablemente es mejor así
And I confess, baby
Y te confieso, cariño
In my dreams you're touching my face
En mis sueños me tocas la cara
And asking me if I'd want to try again with you
Y me preguntas si querría intentarlo otra vez contigo
And I almost do
Y casi lo hago
And I just want to tell you
Y solo quiero decirte
It takes everything in me
Me toma todo de mí
Not to call you
No es para llamarte
And I wish I could run to you
Y ojalá pudiera correr hacia ti
And I hope you know that
Y espero que sepas que
Every time I don't, I almost do
Cada vez que no lo hago, casi lo hago
I almost do
Casi lo hago
I bet this time of night you're still up
Apuesto a que esta hora de la noche todavía estás despierto
I bet you're tired from a long, hard week
Seguro que estás cansada de una semana larga y dura
I bet you're sitting in your chair by the window
Apuesto a que estás sentada en tu silla junto a la ventana
Looking out at the city, and I hope
Miro hacia la ciudad y espero
Sometimes you wonder about me
A veces te preguntas por mí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- better
- mejorA1
- mess
- desordenB1
- wonder
- asombroB1
- face
- caraA1
- moved
- conmovidoA1
- probably
- probablementeA1
- still
- todavíaA1
- time
- tiempoA1
- tired
- cansadoA1
- bet
- apuestaB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Almost Do?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Taylor Swift es una cantautora estadounidense que trabaja en country y pop, conocida por álbumes y composiciones que mezclan detalles autobiográficos con producción pop diversa y narración. Es reconocida por su importante cruce de la música country de Nashville al pop mainstream, incluyendo lanzamientos emblemáticos como Red y 1989, y por la gira global Eras Tour.