Taylor Swift
Letra de I Wish You Would con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:28
It's 2:00 a.m. in your car
Son las 2:00 a. m. en tu coche
Windows down, you pass my street
Con las ventanas abajo, pasas por mi calle
The memories start
Las memorias empiezan
You say it's in the past
Dices que está en el pasado
You drive straight ahead
Tú sigues de frente
You're thinking that I hate you now
Ahora estás pensando que te odio
'Cause you still don't know what I never said
Porque todavía no sabes lo que nunca dije
I wish you would come back
Ojalá volvieras
Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that
Ojalá nunca hubiera colgado el teléfono como lo hice, ojalá supieras que
I'll never forget you as long as I live
No te olvidaré mientras viva
And I wish you were right here
Y desearía que estuvieras aquí mismo
Right now, it's all good
Ahora mismo, todo va bien
I wish you would
Ojalá fueras
It's 2:00 a.m. in my room
Son las dos de la mañana en mi cuarto
Headlights pass the window pane
Los faros pasan frente al vidrio
I think of you
Pienso en ti
We're a crooked love in a straight line down
Amor torcido somos, en una línea recta hacia abajo
Makes you wanna run and hide
Te dan ganas de correr y esconderte
Then it makes you turn right back around
Entonces te hace volver a girar
I wish you would come back
Ojalá volvieras
Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that
Ojalá nunca hubiera colgado el teléfono como lo hice, ojalá supieras que
I'll never forget you as long as I live
No te olvidaré mientras viva
And I wish you were right here
Y desearía que estuvieras aquí mismo
Right now, it's all good
Ahora mismo, todo va bien
I wish you would
Ojalá fueras
I wish we could go back
Ojalá pudiéramos volver atrás
And remember what we were fighting for
Y recuerda por qué estábamos luchando
And I wish you knew that I miss you too much to be mad anymore
Y ojalá supieras que te echo de menos demasiado como para seguir enfadado
And I wish you were right here
Y desearía que estuvieras aquí mismo
Right now, it's all good
Ahora mismo, todo va bien
I wish you would
Ojalá fueras
I, I-I, I, I, I wish, I wish I
Yo, yo-yo, yo, yo, yo deseo, deseo yo
I, I-I, I, I, I wish, I wish I
Yo, yo-yo, yo, yo, yo deseo, deseo yo
I, I-I, I, I, I wish, I wish I
Yo, yo-yo, yo, yo, yo deseo, deseo yo
You always knew how to push my buttons
Siempre supiste cómo apretar mis botones
You give me everything and nothing
Me das todo y nada
This mad, mad love makes you come running
Este amor loco, loco te hace venir corriendo
To stand back where you stood
Para quedarme atrás donde tú estuviste
I wish you would, I wish you would
Ojalá quisieras, ojalá quisieras
I wish you would, I wish you would
Ojalá quisieras, ojalá quisieras
(I, I, I wish, I wish I)
(Yo, yo, yo deseo, yo deseo que)
2:00 a.m., here we are
Son las 2:00 a.m.; aquí estamos
See your face, hear my voice in the dark
Ver tu cara, oír mi voz en la oscuridad
We're a crooked love in a straight line down
Amor torcido somos, en una línea recta hacia abajo
Makes you wanna run and hide
Te dan ganas de correr y esconderte
But it made us turn right back around
Pero nos hizo volver a dar la vuelta
I wish you would come back
Ojalá volvieras
Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that
Ojalá nunca hubiera colgado el teléfono como lo hice, ojalá supieras que
I'll never forget you as long as I live
No te olvidaré mientras viva
And I wish you were right here
Y desearía que estuvieras aquí mismo
Right now, it's all good
Ahora mismo, todo va bien
I wish you would
Ojalá fueras
I wish you would come back
Ojalá volvieras
Wish I never hung up the phone like I did, I wish you knew that
Ojalá nunca hubiera colgado el teléfono como lo hice, ojalá supieras que
I'll never forget you as long as I live
No te olvidaré mientras viva
And I wish you were right here
Y desearía que estuvieras aquí mismo
Right now, it's all good
Ahora mismo, todo va bien
I wish you would
Ojalá fueras
I wish we could go back
Ojalá pudiéramos volver atrás
And remember what we were fighting for
Y recuerda por qué estábamos luchando
And I wish you knew that I miss you too much to be mad anymore
Y ojalá supieras que te echo de menos demasiado como para seguir enfadado
And I wish you were right here
Y desearía que estuvieras aquí mismo
Right now, it's all good
Ahora mismo, todo va bien
I wish you would
Ojalá fueras
You always knew how to push my buttons
Siempre supiste cómo apretar mis botones
You give me everything and nothing
Me das todo y nada
This mad, mad love makes you come running
Este amor loco, loco te hace venir corriendo
To stand back where you stood
Para quedarme atrás donde tú estuviste
I wish you would, I wish you would
Ojalá quisieras, ojalá quisieras
I wish you would, I wish you would
Ojalá quisieras, ojalá quisieras
(I, I, I wish, I wish I)
(Yo, yo, yo deseo, yo deseo que)
I, I-I, I, I, I wish, I wish I
Yo, yo-yo, yo, yo, yo deseo, deseo yo
I, I-I, I, I, I wish, I wish I
Yo, yo-yo, yo, yo, yo deseo, deseo yo
I wish you would
Ojalá fueras
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- anymore
- ya noA2
- buttons
- botonesA2
- i'll
- haréA2
- push
- empujarA2
- running
- corriendoA2
- back
- espaldaA1
- car
- cocheA1
- come
- venirA1
- dark
- oscuroA1
- down
- abajoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Wish You Would?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Taylor Swift es una cantautora estadounidense que trabaja en country y pop, conocida por álbumes y composiciones que mezclan detalles autobiográficos con producción pop diversa y narración. Es reconocida por su importante cruce de la música country de Nashville al pop mainstream, incluyendo lanzamientos emblemáticos como Red y 1989, y por la gira global Eras Tour.