The Beatles
Letra de Back in the U.S.S.R. con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- Pop
- Duración
- 2:44
Flew in from Miami Beach, B-O-A-C
Vine volando desde Miami Beach, B-O-A-C
Didn't get to bed last night
No pude irme a la cama anoche
On the way, the paper bag was on my knee
En el camino, la bolsa de papel estaba sobre mi rodilla
Man, I had a dreadful flight
Vaya, tuve un vuelo terrible
I'm back in the U-S-S-R
Vuelvo a la U-S-S-R
You don't know how lucky you are, boy
No sabes lo afortunado que eres, chico
Back in the U-S-S-R
Vuelvo a la U-R-S-S
Been away so long, I hardly knew the place
Tanto tiempo fuera que apenas conocí el lugar
Gee, it's good to be back home
Caray, qué bien se siente volver a casa
Leave it 'til tomorrow to unpack my case
Déjalo para mañana para desempacar mi caso
Honey, disconnect the phone
Cariño, desconecta el teléfono
I'm back in the U-S-S-R
Vuelvo a la U-S-S-R
You don't know how lucky you are, boy
No sabes lo afortunado que eres, chico
Back in the U-S, back in the U-S-S-R
Otra vez en el U-S, otra vez en el U-S-S-R
Well, the Ukraine girls really knock me out
Bueno, las chicas de Ucrania de verdad me dejan sin aire
They leave the West behind
Dejan atrás el Oeste
And Moscow girls make me sing and shout
Y las chicas de Moscú me hacen cantar y gritar
That Georgia's always on, my, my, my, my, my, my, my, my, my mind
Esa Georgia siempre está encendida, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía, mía en mi mente
Oh, come on
Oh, vamos
Hey, I'm back In the U-S-S-R
Hey, ya volví en el U-S-S-R
You don't know how lucky you are, boys
No saben lo afortunados que son, chicos
Back In the U-S-S-R
Vuelvo a la U-R-S-S
Well, the Ukraine girls really knock me out
Bueno, las chicas de Ucrania de verdad me dejan sin aire
They leave the West behind
Dejan atrás el Oeste
And Moscow girls make me sing and shout
Y las chicas de Moscú me hacen cantar y gritar
That Georgia's always on my, my, my, my, my, my, my, my, my mind
Que Georgia siempre está en mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi mente
Oh, show me 'round your snow-peaked mountains way down South
Oh, enséñame tu recorrido por tus montañas nevadas allá abajo en el sur
Take me to your daddy's farm
Llévame a la granja de tu papá
Let me hear your balalaikas ringing out
Déjame oír tus balalaicas sonando
Come and keep your comrade warm
Ven y mantén a tu compañero abrigado
I'm back In the U-S-S-R
Vuelvo a la U-S-S-R
Hey, you don't know how lucky you are, boy
Oye, no sabes qué tan afortunado eres, chico
Back in the U-S-S-R
Vuelvo a la U-R-S-S
Oh, let me tell you, honey
Oh, déjame contarte, cariño
Hey, I'm back
Eh, ya volví
I'm back In the U-S-S-R
Vuelvo a la U-S-S-R
Hey, it's so good to be home
Ey, qué bueno es estar en casa
Yeah, back In the U-S-S-R
Sí, de vuelta en la U-R-S-S
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- shout
- gritarA2
- beach
- playaA1
- bed
- camaA1
- flight
- vueloA1
- hardly
- apenasB1
- dreadful
- terrible
- i'm
- estoyC2
- u-s-s-r
- URSS
- knew
- sabíaA2
- gee
- caray
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Back in the U.S.S.R.?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Beatles fueron una banda de rock inglesa formada en Liverpool en 1960, que mezcló rock temprano y R&B con composiciones originales y experimentación estilística. Conocidos por su influyente catálogo e innovaciones en estudio bajo el productor George Martin, ayudaron a redefinir el alcance artístico de la música pop a través de lanzamientos desde Please Please Me hasta Strawberry Fields Forever y Revolver.