The Beatles
Letra de Honey Pie con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1968
- Género
- Pop
- Duración
- 2:42
So you say you've never been in love
Así que dices que nunca has estado enamorado
That you don't even know what that means
Como si ni siquiera supieras lo que significa
You thought you did
Pensaste que podías
But now that it's over you think
Pero ahora que se acabó, piensas
Can't even be half of the real thing
Ni siquiera llegar a ser la mitad de la cosa real
And as time goes on and on
Y mientras el tiempo va y va
I can feel my heart growing colder and colder
Puedo sentir cómo mi corazón se enfría, cada vez más
But then I see your face in the crowd
Pero entonces veo tu cara entre la multitud
And think, how can it be starting over
Y piensa, ¿cómo puede ser que empecemos de nuevo?
'Cause when you meet someone new
Porque cuando conoces a alguien nuevo
It all just takes over you
Todo se apodera de ti
And you think that you never really tried
Y crees que nunca de verdad lo intentaste
Open your heart
Abre tu corazón
Open your mind
Abre tu mente
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved and I meant it
Cuando amé y lo decía en serio
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking
Vale la pena intentarlo
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved and I meant it
Cuando amé y lo decía en serio
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking, oh
Vale la pena, oh
And we always say the same old things
Y siempre decimos lo mismo de siempre
And we always use the same tired lines
Y siempre usamos las mismas frases cansadas
Staying up all night
Quedarme despierto toda la noche
Talking it out
Hablándolo, a solas
Ending up with no one on our side
Acabando sin nadie a nuestro lado
And as time goes on and on
Y mientras el tiempo va y va
I can feel my heart growing colder and colder
Puedo sentir cómo mi corazón se enfría, cada vez más
But then I see your face in the crowd
Pero entonces veo tu cara entre la multitud
And think, how can it be starting over
Y piensa, ¿cómo puede ser que empecemos de nuevo?
'Cause when you meet someone new
Porque cuando conoces a alguien nuevo
It all just takes over you
Todo se apodera de ti
And you think that you never really tried
Y crees que nunca de verdad lo intentaste
Open your heart
Abre tu corazón
Open your mind
Abre tu mente
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved and I meant it
Cuando amé y lo decía en serio
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking
Vale la pena intentarlo
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved and I meant it
Cuando amé y lo decía en serio
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking, oh
Vale la pena, oh
It's worth taking, oh
Vale la pena, oh
'Cause when you meet someone new
Porque cuando conoces a alguien nuevo
It all just takes over you
Todo se apodera de ti
And you think that you never really tried
Y crees que nunca de verdad lo intentaste
And you think that you never really tried
Y crees que nunca de verdad lo intentaste
And you think that you never really tried
Y crees que nunca de verdad lo intentaste
Open your heart
Abre tu corazón
Open your mind
Abre tu mente
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved and I meant it
Cuando amé y lo decía en serio
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking
Vale la pena intentarlo
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved and I meant it
Cuando amé y lo decía en serio
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking
Vale la pena intentarlo
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved and I meant it
Cuando amé y lo decía en serio
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking
Vale la pena intentarlo
Girl, you're gonna take me back to a time
Chica, me vas a llevar de vuelta a un tiempo
When I loved, and I meant it (oh, when I loved, and I meant it)
Cuando amé, y lo dije en serio (oh, cuando amé, y lo dije en serio)
Girl, you're gonna save me
Chica, vas a salvarme
Give me a chance
Dame una oportunidad
It's worth taking, oh
Vale la pena, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- staying
- quedándoseA1
- take
- tomarA1
- takes
- tomaA1
- taking
- tomandoA1
- don't
- noA1
- open
- abiertoA1
- really
- realmenteA1
- same
- mismoA1
- say
- decirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Honey Pie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Beatles fueron una banda de rock inglesa formada en Liverpool en 1960, que mezcló rock temprano y R&B con composiciones originales y experimentación estilística. Conocidos por su influyente catálogo e innovaciones en estudio bajo el productor George Martin, ayudaron a redefinir el alcance artístico de la música pop a través de lanzamientos desde Please Please Me hasta Strawberry Fields Forever y Revolver.