The Beatles
Letra de I’m Looking Through You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1965
- Género
- Pop
- Duración
- 2:27
I'm looking through you, where did you go?
Te miro a través de ti, ¿a dónde te fuiste?
I thought I knew you, what did I know?
Creí que te conocía, ¿qué era lo que sabía?
You don't look different, but you have changed
No te ves diferente, pero has cambiado
I'm looking through you, you're not the same
Te estoy mirando a través de ti; no eres igual
Your lips are moving, I cannot hear
Tus labios se mueven y no puedo oír
Your voice is soothing, but the words aren't clear
Tu voz es calmante, pero las palabras no se entienden
You don't sound different, I've learned the game
No suenas diferente; ya aprendí el juego
I'm looking through you, you're not the same
Te estoy mirando a través de ti; no eres igual
Why, tell me why, did you not treat me right?
¿Dime, por qué, por qué no me trataste bien?
Love has a nasty habit of disappearing overnight
El amor tiene la fea costumbre de desaparecer de la noche a la mañana
You're thinking of me the same old way
Piensas en mí de la misma manera de siempre
You were above me, but not today
Tú estabas por encima de mí, pero hoy no
The only difference is you're down there
La única diferencia es que tú estás allá abajo
I'm looking through you and you're nowhere
Te estoy mirando a través y no estás en ningún sitio
Why, tell me why, did you not treat me right?
¿Dime, por qué, por qué no me trataste bien?
Love has a nasty habit of disappearing overnight
El amor tiene la fea costumbre de desaparecer de la noche a la mañana
I'm looking through you, where did you go?
Te miro a través de ti, ¿a dónde te fuiste?
I thought I knew you, what did I know
Pensé que te conocía, ¿qué sabía yo?
You don't look different, but you have changed
No te ves diferente, pero has cambiado
I'm looking through you, you're not the same
Te estoy mirando a través de ti; no eres igual
Yeah, oh, baby, you've changed
Sí, oh, bebé, has cambiado
Ah, I'm looking through you
Ah, te estoy mirando a través de ti
Yeah, I'm looking through you
Sí, te estoy mirando a través de ti
You changed, you changed, you changed, you changed
Te cambiaste, te cambiaste, te cambiaste, te cambiaste
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- treat
- tratarB1
- lips
- labiosB1
- cannot
- no puedeA1
- soothing
- calmanteC1
- aren't
- no son
- i've
- he
- overnight
- de un díaB2
- above
- arribaA1
- only
- soloA1
- difference
- diferenciaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I’m Looking Through You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Beatles fueron una banda de rock inglesa formada en Liverpool en 1960, que mezcló rock temprano y R&B con composiciones originales y experimentación estilística. Conocidos por su influyente catálogo e innovaciones en estudio bajo el productor George Martin, ayudaron a redefinir el alcance artístico de la música pop a través de lanzamientos desde Please Please Me hasta Strawberry Fields Forever y Revolver.