Langbeats
Iris – The Goo Goo Dolls

The Goo Goo Dolls

Letra de Iris con traducción en Español

Idioma
Inglés
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2004
Género
Rock, Ballad
Duración
3:36
  1. And I'd give up forever to touch you

    Y yo renunciaría para siempre a tocarte

  2. 'Cause I know that you feel me somehow

    Porque sé que de algún modo me sientes

  3. You're the closest to Heaven that I'll ever be

    Eres lo más cerca del Cielo que yo jamás estaré

  4. And I don't wanna go home right now

    Y no quiero volver a casa ahora

  5. And all I can taste is this moment

    Y todo lo que puedo saborear es este momento

  6. And all I can breathe is your life

    Y todo lo que puedo respirar es tu vida

  7. And sooner or later, it's over

    Y tarde o temprano, se acaba

  8. I just don't wanna miss you tonight

    No quiero perderte esta noche

  1. And I don't want the world to see me

    Y no quiero que el mundo me vea

  2. 'Cause I don't think that they'd understand

    Porque no creo que lo entiendan

  3. When everything's meant to be broken

    Cuando todo está destinado a romperse

  4. I just want you to know who I am

    Solo quiero que sepas quién soy

  5. Well, you can't fight the tears that ain't comin'

    Bueno, no puedes luchar contra las lágrimas que no vienen

  6. Or the moment of truth in your lies

    Ni contra el momento de verdad en tus mentiras

  7. When everything feels like the movies

    Cuando todo se siente como en las películas

  8. Yeah, you bleed just to know you're alive

    Sí, sangras solo para saber que estás vivo

  9. And I don't want the world to see me

    Y no quiero que el mundo me vea

  10. 'Cause I don't think that they'd understand

    Porque no creo que lo entiendan

  11. When everything's meant to be broken

    Cuando todo está destinado a romperse

  12. I just want you to know who I am

    Solo quiero que sepas quién soy

  13. And I don't want the world to see me

    Y no quiero que el mundo me vea

  14. 'Cause I don't think that they'd understand

    Porque no creo que lo entendieran

  15. When everything's meant to be broken

    Cuando todo está destinado a romperse

  16. I just want you to know who I am

    Solo quiero que sepas quién soy

  17. And I don't want the world to see me

    Y no quiero que el mundo me vea

  18. 'Cause I don't think that they'd understand

    Porque no creo que lo entendieran

  19. When everything's meant to be broken

    Cuando todo está destinado a romperse

  20. I just want you to know who I am

    Solo quiero que sepas quién soy

  21. I just want you to know who I am

    Solo quiero que sepas quién soy

  22. I just want you to know who I am

    Solo quiero que sepas quién soy

  23. I just want you to know who I am

    Solo quiero que sepas quién soy

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

somehow
de algún modoB2
you're
eres
closest
más cercano
heaven
cieloB2
i'll
yo haréA2
ever
alguna vezA1
don't
noA1
wanna
querer
home
casa
taste
saborA2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Iris?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

The Goo Goo Dolls are an American rock band from Buffalo, known for alternative rock and punky power pop that evolved into post-grunge and adult-contemporary radio rock. They are best known for charting hits such as “Name” and “Iris,” led respectively by Robby Takac and Johnny Rzeznik.

Más música de nivel Intermedio para aprender Inglés

The Goo Goo Dolls

Iris

And I'd give up forever to touch you

Y yo renunciaría para siempre a tocarte

'Cause I know that you feel me somehow

Porque sé que de algún modo me sientes

You're the closest to Heaven that I'll ever be

Eres lo más cerca del Cielo que yo jamás estaré

And I don't wanna go home right now

Y no quiero volver a casa ahora

And all I can taste is this moment

Y todo lo que puedo saborear es este momento

And all I can breathe is your life

Y todo lo que puedo respirar es tu vida

And sooner or later, it's over

Y tarde o temprano, se acaba

I just don't wanna miss you tonight

No quiero perderte esta noche

And I don't want the world to see me

Y no quiero que el mundo me vea

'Cause I don't think that they'd understand

Porque no creo que lo entiendan

When everything's meant to be broken

Cuando todo está destinado a romperse

I just want you to know who I am

Solo quiero que sepas quién soy

Well, you can't fight the tears that ain't comin'

Bueno, no puedes luchar contra las lágrimas que no vienen

Or the moment of truth in your lies

Ni contra el momento de verdad en tus mentiras

When everything feels like the movies

Cuando todo se siente como en las películas

Yeah, you bleed just to know you're alive

Sí, sangras solo para saber que estás vivo

And I don't want the world to see me

Y no quiero que el mundo me vea

'Cause I don't think that they'd understand

Porque no creo que lo entiendan

When everything's meant to be broken

Cuando todo está destinado a romperse

I just want you to know who I am

Solo quiero que sepas quién soy

And I don't want the world to see me

Y no quiero que el mundo me vea

'Cause I don't think that they'd understand

Porque no creo que lo entendieran

When everything's meant to be broken

Cuando todo está destinado a romperse

I just want you to know who I am

Solo quiero que sepas quién soy

And I don't want the world to see me

Y no quiero que el mundo me vea

'Cause I don't think that they'd understand

Porque no creo que lo entendieran

When everything's meant to be broken

Cuando todo está destinado a romperse

I just want you to know who I am

Solo quiero que sepas quién soy

I just want you to know who I am

Solo quiero que sepas quién soy

I just want you to know who I am

Solo quiero que sepas quién soy

I just want you to know who I am

Solo quiero que sepas quién soy