Alexe
Letra de Placebo con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:31
J'ai failli me tourner le dos
Casi le doy la espalda
Naïve, le vrai devenu faux
Naïve, lo verdadero se volvió falso
À demi éveillée, à demi éveillée
A medias despierta, a medias despierta
Penser que tout était ma faute
Pensar que todo era mi culpa
Rêver à devenir une autre
Soñar con llegar a ser otra
À demi éveillée, à demi éveillée
A medias despierta, a medias despierta
L'orage est passé, la poussière est retombée
La tormenta pasó, el polvo se asentó
Comme à l'aube on redevient nous-même
Como al amanecer, volvemos a ser nosotros mismos
Le temps se dépose, il fera bien les choses
El tiempo se deposita; hará bien las cosas
Comme à l'aube hier n'est plus jamais
Como al amanecer, lo de ayer ya no vuelve a ser
Si le temps s'impose, il sera mon placebo
Si el tiempo se impone, será mi placebo
Trop souvent, j'ai fermé les yeux
Demasiadas veces, he cerrado los ojos
Pour des reflets qui m'allaient mieux
Para reflejos que me quedaban mejor
À demi éveillée, à demi éveillée
A medio despierta, a medio despierta
L'orage est passé, la poussière est retombée
La tormenta pasó, el polvo se asentó
Nos souvenirs évaporés
Nuestros recuerdos evaporados
Comme à l'aube on redevient nous-même
Como al amanecer volvemos a ser nosotros
Le temps se dépose, il fera bien les choses
El tiempo se deposita; hará bien las cosas
Comme à l'aube hier n'est plus jamais
Como al amanecer, ayer ya no vuelve a ser
Si le temps s'impose, il sera mon placebo
Si el tiempo se impone, será mi placebo
Et le temps, et le temps, et le temps s'impose
Y el tiempo, y el tiempo, y el tiempo se impone
Et le temps, et le temps, et le temps s'impose
Y el tiempo, y el tiempo, y el tiempo se impone
Le temps sera mon placebo
El tiempo será mi placebo
J'ai failli me tourner le dos
Por poco, me doy la vuelta
Naïve, le vrai devenu faux
Naïve, lo verdadero se volvió falso
À demi éveillée, à demi éveillée
A medias despierta, a medias despierta
Comme à l'aube on redevient nous-même
Como al alba, volvemos a ser nosotros
Le temps se dépose, il fera bien les choses
El tiempo se deposita, hará bien las cosas
Comme à l'aube hier n'est plus jamais
Como al alba, ayer ya no vuelve a ser
Si le temps s'impose, si le temps s'impose
Si el tiempo se impone, si el tiempo se impone
On redevient nous-même, on redevient nous-même
Volvemos a ser nosotros mismos, volvemos a ser nosotros mismos
On redevient nous-même, on redevient nous-même
Volvemos a ser nosotros mismos, volvemos a ser nosotros mismos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- redevient
- vuelve a ser
- hier
- ayerA1
- jamais
- nuncaA1
- mieux
- mejorA1
- passé
- pasadoA1
- plus
- másA1
- souvenirs
- recuerdosA1
- souvent
- a menudoA1
- temps
- tiempoA1
- tout
- todoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Placebo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.