Feu! Chatterton
Letra de Allons Voir con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:50
Quoique les gens d'ici pensent
Aunque la gente de aquí piense
S'il n'est pas partout la même heure
Si no es en todas partes la misma hora
Il y a peut-être une chance
Quizá haya una oportunidad
Que l'herbe soit plus verte ailleurs
De que la hierba esté más verde en otra parte
Souvent tu attends la nuit
A menudo esperas a que llegue la noche
Quand plus rien ne fait mal
Cuando ya nada duele
Et tu rêves que tu t'enfuis
Y sueñas con huir de ahí
À la nage par le canal
A nado por el canal
Tu rêves d'un grand pays
Sueñas con un gran país
D'une vie qui enivre
De una vida que embriaga
Comme celles que tu lis
Como las que lees
Dans les pages des livres
En las páginas de los libros
Il est temps de vivre
Es hora de vivir
Allons voir
Vamos a ver
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos reserva
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos reserva
N'ayons peur de rien
No tengamos miedo de nada
Allons voir
Vamos a ver
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos reserva
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos reserva
N'ayons peur de rien
No tengamos miedo de nada
Prends-moi la main
Cógeme la mano
Tu meurs d'envie d'aller voir
Te mueres de ganas de ir a ver
Par toi-même
Por tu cuenta
Faire tes preuves
Haz tus pruebas
Et si c'était la mer à boire
¿Y si fuera mar lo que hubiera que beber?
Et bien que la mer t'abreuve
Y aun así, que el mar te sacie
Le ciel sera toujours bas
El cielo seguirá siempre bajo
À ceux qui vivent sans courage
A quienes viven sin valor
Tu ne les écoute pas
No los escuchas
Quand ils disent c'n'est pas de ton âge
Cuando dicen que no es cosa de tu edad
Et tu vas vers ce pays
Y vas hacia ese país
Vers cette vie qui enivre
Hacia esta vida que embriaga
Comme celles que tu lis
Como las que lees
Le soir dans les pages des livres
Por la tarde en las páginas de los libros
Il est temps de vivre
Es tiempo de vivir
Allons voir
Vamos a ver
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos tiene reservado
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos tiene reservado
N'ayons peur de rien
No tengamos miedo de nada
Allons voir
Vamos a ver
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos reserva
Ce que la vie nous réserve
Lo que la vida nos reserva
N'ayons peur de rien
No tengamos miedo de nada
Prends-moi la main
Toma mi mano
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pays
- paísA1
- peut-être
- tal vezA1
- plus
- másA1
- rêves
- sueñosA1
- rien
- nadaA1
- soit
- seaA1
- souvent
- a menudoA1
- verte
- verdeA1
- quoique
- aunqueB2
- gens
- personasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Allons Voir?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Feu! Chatterton es una banda francesa de pop y rock con sede en París. Nombrados en honor al poeta Thomas Chatterton, combinan letras inspiradas en la literatura con rock atmosférico y chanson, tomando influencias desde cantautores franceses hasta Radiohead y Arcade Fire, y son conocidos por álbumes como Palais d’argile (2021) y Labyrinthe (2025).