Françoise Hardy
Letra de Le Temps de l’amour con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1962
- Género
- Chanson
- Duración
- 2:26
C'est le temps de l'amour, le temps des copains
Es el tiempo del amor, el tiempo de los compinches
Et de l'aventure
Y de la aventura
Quand le temps va et vient, on ne pense à rien
Cuando el tiempo va y viene, no pensamos en nada
Malgré ses blessures
A pesar de sus heridas
Car le temps de l'amour, c'est long et c'est court
Porque el tiempo del amor es largo y es corto
Ça dure toujours, on s'en souvient
Dura siempre, y de eso nos acordamos
On se dit qu'à 20 ans, on est les rois du monde
Decimos que a los veinte años somos los reyes del mundo
Et qu'éternellement, il y aura dans nos yeux tout le ciel bleu
Y que eternamente habrá en nuestros ojos todo el cielo azul
C'est le temps de l'amour, le temps des copains
Es el tiempo del amor, el tiempo de los compinches
Et de l'aventure
Y de la aventura
Quand le temps va et vient, on ne pense à rien
Cuando el tiempo va y viene, no pensamos en nada
Malgré ses blessures
A pesar de sus heridas
Car le temps de l'amour, ça vous met au cœur
Porque el tiempo del amor te llena el corazón
Beaucoup de chaleur
Mucho calor
Et de bonheur
Y de felicidad
Un beau jour c'est l'amour et le cœur bat plus vite
Un buen día es el amor y el corazón late más rápido
Car la vie suit son cours et l'on est tout heureux
Porque la vida sigue su curso y estamos tan felices
D'être amoureux
De estar enamorados
C'est le temps de l'amour, le temps des copains
Es el tiempo del amor, el tiempo de los amigos
Et de l'aventure
Y de la aventura
Quand le temps va et vient, on ne pense à rien
Cuando el tiempo va y viene, no pensamos en nada
Malgré ses blessures
A pesar de sus heridas
Car le temps de l'amour, c'est long et c'est court
Porque el tiempo del amor es largo y es corto
Ça dure toujours
Dura siempre
On s'en souvient
Lo recordamos
On s'en souvient
Lo recordamos
On s'en souvient
Lo recordamos
On s'en souvient
Lo recordamos
On s'en souvient
Lo recordamos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ans
- añosA1
- beau
- belloA1
- beaucoup
- muchoA1
- bleu
- azulA1
- bonheur
- felicidadA1
- ciel
- cieloA1
- cœur
- corazónA1
- jour
- díaA1
- monde
- mundoA1
- plus
- másA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Le Temps de l’amour?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Françoise Hardy fue una cantautora francesa asociada con yé-yé y pop. Es conocida por escribir gran parte de su propio material y por el álbum de 1962 Tous les garçons et les filles, incluyendo el éxito del tema titular que le trajo reconocimiento internacional.