Jena Lee

Letra de J'aimerais tellement con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2009

Género

French Pop

Duración

3:14

Reproducir con letra sincronizada

1. Ce n'est qu'une larme

   No es más que una lágrima

2. Juste un reste du passé dont je m'éloigne

   Solo un resto del pasado del que me alejo

3. Mais qui ne cesse de me hanter

   Pero que no deja de perseguirme

4. Ce n'est qu'une lame (qu'une lame)

   No es más que una hoja (solo una hoja)

5. Qui entaille mes pensées, je retrouve mon âme (mon âme)

   Que hiere mis pensamientos; recupero mi alma (mi alma)

6. Ton regard me donne envie d'avancer

   Tu mirada me dan ganas de seguir adelante

7. (Eh-eh, oh-oh)

8. Laisse-moi l'oublier (eh-eh, oh-oh-oh)

   Déjame olvidarlo (eh-eh, oh-oh-oh)

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Laisse-moi l'effacer (eh-eh, oh-oh)

   Déjame borrarlo (eh-eh, oh-oh)

10. Pour mieux tout te donner (eh-eh, oh-oh-oh)

    Para poder dártelo todo (eh-eh, oh-oh-oh)

11. J'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur

    Me encantaría decirte lo que quiere mi corazón

12. Mais je n'ai plus les mots, non

    Pero ya no tengo palabras, no

13. J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur

    Me encantaría decirte que ya no tengo miedo

14. Mais ces mots sonnent faux, oh-oh-oh

    Pero estas palabras suenan falsas, oh-oh-oh

15. Je dois tout recommencer une nouvelle fois

    Tengo que empezar de nuevo, una vez más

16. Baby, pardonne-moi si je fais un faux pas

    Baby, perdóname si doy un paso en falso

17. Tu sais, j'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur

    Sabes, me encantaría decirte lo que quiere mi corazón

18. Mais je n'ai plus les mots, non

    Pero ya no tengo palabras, no

19. J'ai peur de cette flamme qui avant toi m'a brûlée

    Tengo miedo de esta llama que antes que tú me quemó

20. Tes yeux me désarment, je n'ose plus les affronter

    Tus ojos me desarman; ya no me atrevo a enfrentarlos

21. Mes rêves se fanent, seul le temps pourra m'aider

    Se marchitan mis sueños, solo el tiempo podrá ayudarme

22. Mais quand tu t'éloignes, j'ai finalement envie de te voir rester

    Pero cuando te alejas, al final quiero verte quedarte

23. (Give me time, give me time)

    (Dame tiempo, dame tiempo)

24. Tu sais me parler (just give me time, give me time)

    Sabes hablarme (solo dame tiempo, dame tiempo)

25. Tu sais m'écouter (give me time, give me time)

    Sabes escucharme (dame tiempo, dame tiempo)

26. Baby, please let me (baby, give me time, give me time)

    Baby, por favor déjame (baby, dame tiempo, dame tiempo)

27. Laisse-moi juste me retrouver

    Déjame solo volver a encontrarte

28. J'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur

    Me encantaría tanto decirte lo que quiere mi corazón

29. Mais je n'ai plus les mots, non

    Pero ya no tengo palabras, no

30. J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur

    Me encantaría tanto decirte que ya no tengo miedo

31. Mais ces mots sonnent faux, oh-oh-oh

    Pero esas palabras suenan falsas, oh-oh-oh

32. Je dois tout recommencer une nouvelle fois

    Tengo que empezar de cero, una vez más

33. Baby, pardonne-moi si je fais un faux pas

    Cariño, perdóname si doy un paso en falso

34. Tu sais, j'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur

    Sabes, me encantaría decirte lo que quiere mi corazón

35. Mais je n'ai plus les mots, non

    Pero ya no tengo las palabras, no

36. J'aimerais tellement donner autant que toi

    Me encantaría darte tanto como tú

37. Je trouverais les mots que tu attends pour moi

    Encontraré las palabras que esperas de mí

38. Je te demande, je te demande juste du temps

    Te pido, te pido solo un poco de tiempo

39. J'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur

    Me encantaría decirte lo que quiere mi corazón

40. Mais je n'ai plus les mots, non

    Pero ya no tengo las palabras, no

41. J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur

    Me encantaría tanto decirte que ya no tengo miedo

42. Mais ces mots sonnent faux, oh-oh-oh

    Pero esas palabras suenan falsas, oh-oh-oh

43. Je dois tout recommencer un nouvelle fois (aimer une nouvelle fois)

    Tengo que empezar de nuevo, una nueva vez (amar otra vez)

44. Baby, pardonne-moi si je fais un faux pas (si je fais un faux pas)

    Baby, perdóname si doy un paso en falso (si doy un paso en falso)

45. Tu sais, j'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur (baby, pardonne-moi)

    Sabes, me encantaría decirte lo que quiere mi corazón (baby, perdóname)

46. Et je trouverais les mots, non

    Y encontraría las palabras, no

47. J'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur

    Me encantaría tanto decirte lo que quiere mi corazón

48. Mais je n'ai plus les mots, non

    Pero ya no tengo las palabras, no

49. J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur

    Me encantaría tanto decirte que ya no tengo miedo

50. Mais ces mots sonnent faux, oh-oh-oh

    Pero esas palabras suenan falsas, oh-oh-oh

51. Je dois tout recommencer une nouvelle fois (tout recommencer une nouvelle fois)

    Tengo que empezar de nuevo, otra vez (empezar de nuevo, otra vez)

52. Baby, pardonne-moi si je fais un faux pas (baby, pardonne-moi si je fais un faux pas)

    Baby, perdóname si doy un paso en falso (baby, perdóname si doy un paso en falso)

53. Tu sais, j'aimerais tellement te dire ce que veut mon cœur

    Sabes, me encantaría decirte lo que quiere mi corazón

54. Mais je n'ai plus les mots, non (j'aimerais tellement, yeah)

    Pero ya no tengo las palabras, no (me encantaría decirte, yeah)

55. Give me time, give me time

    Dame tiempo, dame tiempo

56. I need it, I need to

    Lo necesito, lo necesito

57. Just give me time, give me time

    Solo dame tiempo, dame tiempo

58. I mean it, I mean it

    Lo digo en serio, lo digo en serio

59. Stop

Lyrics powered by www.musixmatch.com