La Bronze
Letra de Rois de nous con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:49
Les bourgeons
Los brotes
Crament sur nous
Queman sobre nosotros
Mon dragon
Mi dragón
Fume-moi trop
Fumíame demasiado
On statue que nous sommes la liberté
Creen que somos la libertad
Celle des rues qui redonnent envie d'aimer
La de las calles que devuelve las ganas de amar
À Paris affranchie
En un París liberado
Je suis la reine de toi
Soy la reina de ti
On sera les rois de nous
Seremos los reyes de nosotros
À Paris dans les flous
En París, en la bruma
Je suis la reine de toi
Soy la reina de ti
On sera les rois de nous
Seremos los reyes de nosotros
On sera les rois de nous
Seremos los reyes de nosotros
Mon canon
Mi cañón
Tire-nous haut
Disparen hacia arriba
Tes tisons
Tus brasas
Brillent sur nous
Brillan sobre nosotros
À Paris affranchie
En París, libres
Je suis la reine de toi
Soy la reina de ti
On sera les rois de nous
Seremos los reyes de nosotros
À Paris dans les flous
En París entre brumas
Je suis la reine de toi
Soy la reina de ti
On sera les rois de nous
Seremos los reyes de nosotros
La vie nous fait le rock
La vida nos pone el rock
Les tempêtes qui sourient
Las tempestades que sonríen
C'est la peur qui défroque
Es el miedo quien despoja
Se fait hara-kiri
Se hace hara-kiri
On reste encore juste un peu
Nos quedamos aún un poco
J'ai mes trippes à t'offrir
Tengo mis entrañas para ofrecértelas
Ma beauté à te léguer
Mi belleza para legártela
J'ai mes cheveux à t'en foutre plein la face
Tengo el pelo a chorro para empaparte la cara
Mes utopies à te verser dessus
Mis utopías para vertértelas encima
Ma peau des prochains jours à te faire sentir
Mi piel de los próximos días para hacerte sentir
Faisons de nous une limpide constance
Hagamos de nosotros una constancia límpida
Qui fluctue dans le spectre du beau
Que fluctúa en el espectro de lo bello
Donne-moi ton corps
Dame tu cuerpo
Je pleurerai dessus en riant
Lloraré sobre él riendo
À Paris affranchie
En París, liberada
Je suis la reine de toi
Soy la reina de ti
On sera les rois de nous
Seremos los reyes de nosotros
À Paris dans les flous
En París, en la bruma
Je suis la reine de toi
Soy la reina de ti
On sera les rois de nous
Seremos los reyes de nosotros
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- juste
- justoA1
- liberté
- libertadA1
- peu
- pocoA1
- peur
- miedoA1
- bourgeons
- brotes
- crament
- queman
- fume-moi
- cúrame
- celle
- esa
- redonnent
- devuelven
- envie
- ganasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Rois de nous?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.