
Madelline
Letra de dopamine - Version Française con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:46
Tu es tout ce que je veux, tu es tout ce que je veux
Eres todo lo que quiero, eres todo lo que quiero
Je veux, je veux
Quiero, quiero
Ma D-O-P-A-M-I-N-E
Mi D-O-P-A-M-I-N-A
Le sommeil m'échappe au petit matin
El sueño se me escapa al clarear
Je t'ai dit "à bientôt", mais c'est pas la fin
Te dije "hasta pronto", pero no es el final
Bien perdu dans le confort
Bien perdida en el confort
Tu me rends un peu folle, et ça prend trop peu d'effort
Me vuelves un poco loca, y eso requiere demasiado poco esfuerzo
Tu sais mes secrets, même les bien cachés
Sabes mis secretos, incluso los que están muy bien escondidos
J'avoue, tu me connais mieux que jе m'connais
Reconozco que me conoces mejor de lo que yo me conozco
C'est bien chouettе, mais j'ai pensé
Qué bonito, pero pensé
Si toi, tu te barres, à quel point je changerais?
Si tú te vas, ¿hasta qué punto yo cambiaría?
Ce beau monde est devenu bleu
Este bonito mundo se ha vuelto azul
Tu me contrôles avec très peu
Me controlas con muy poco
Je te sens jusqu'au bout de mes doigts
Te siento hasta el final de mis dedos
Tu es tout ce que je veux, mais rien dont j'ai besoin
Eres todo lo que quiero, pero nada de lo que necesito
Enfin, j'déteste comment t'envahi ma tête
Por fin, odio cómo te metes en mi cabeza
Du moment où je me réveille, avant que je m'endorme
Desde que me despierto, antes de que me duerma
Je veux ma D-O-P-A-M-I-N-E
Quiero mi D-O-P-A-M-I-N-A
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Chaque fois que je pense que j'suis en contrôle
Cada vez que pienso que tengo el control
Tu me sers un cocktail qui me rend folle
Tú me sirves un cóctel que me vuelve loca
Bien perdu dans le confort
Muy perdido en la comodidad
Est-ce que tu m'élèves ou rabaisses sans remords?
¿Me elevas o me rebajas sin remordimientos?
Ce beau monde est devenu bleu
Este mundo tan bonito se volvió azul
Tu me contrôles avec très peu
Me controlas con muy poco
Un sentiment qui fait partie de moi
Un sentimiento que forma parte de mí
Tu es tout ce que je veux, mais rien dont j'ai besoin
Tú eres todo lo que quiero, pero nada de lo que necesito
Enfin, j'déteste comment t'envahi ma tête
Por fin, odio cómo te metes en mi cabeza
Du moment où je me réveille, avant que je m'endorme
Desde que me despierto, antes de que me duerma
Je veux ma D-O-P-A-M-I-N-E
Quiero mi D-O-P-A-M-I-N-E
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Da-ra-da-da-da
Da-ra-da-da-da-ra-da
Da-ra-da-da-da (ma D-O-P-A-M-I-N-E)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- veux
- quiero
- d-o-p-a-m-i-n-e
- dopamina
- sommeil
- sueñoA2
- échappe
- escapa
- dit
- diceB2
- folle
- loca
- sais
- sé
- avoue
- admite
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de dopamine - Version Française?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.