Piche
Letra de PRÉSIDENCE con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:15
Eux ils veulent me tester
Ellos quieren que los pruebe
Bah ouais
Pues sí
Fait pas genre j'suis l'best
No hagas como si yo fuera el mejor
En vrai
En realidad
Je connais la bestiole
Conozco al bicho
Vire ton
Quítatelo tu
Cadeau qui empeste
Regalo que apesta
Tu peux la faire à tous
Lo puedes hacer a todos
c tous
es todo
Mais pas à moi j'suis pas dans ton lot
Pero no conmigo, yo no estoy en tu grupo
J'finis la teille Gregoose
Termino la botella, griegoase
Mais je finirais pas dans ton loft
Pero no terminaría en tu loft
Hors de question, ta reine
De ninguna manera, tu reina
Tous les jours c'est la même
Todos los días es lo mismo
Je te dirais pareil qu'hier
Te diría lo mismo que ayer
Ce soir j'ai des problemes de dames
Esta noche tengo problemas de damas
Hors de question, ta reine
De ninguna manera, tu reina
Tous les jours c'est la même
Todos los días es lo mismo
Je te dirais pareil qu'hier
Te diría lo mismo que ayer
Ce soir j'ai des problemes de dames
Esta noche tengo problemas de damas
Ne viens pas chercher
No vengas a buscar
Car même si tu tend les bras
Porque aunque me tiendas los brazos
C'est bien trop perché
Está demasiado alto
Ces choses que t'attend de moi
Esas cosas que esperas de mí
Ne viens pas chercher
No vengas a buscar
Car même si tu tend les bras
Porque aunque me tiendas los brazos
C'est bien trop perché
Está demasiado alto
Ces choses que t'attend de moi
Esas cosas que esperas de mí
This is my fucking day
Ca sonne comme une évidence
Suena como una evidencia
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un puto gay
Piche à la presidence
Piche en la presidencia
( piche à la présidence )
( Piche en la presidencia )
This is my fucking day
Este es mi puto día
Ca sonne comme une évidence
Suenan como una evidencia
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un puto gay
Piche à la presidence
Piche en la presidencia
( piche à la présidence )
( Piche en la presidencia )
Soldat promis j'te ferais pas la guerre
Soldado, prometo que no haré la guerra
On aura qu'a dire qu'jsuis célibataire
Solo vamos a decir que soy soltero
Tu peut tout tenter t'as plus rien a perdre
Tú puedes intentarlo todo, ya no tienes nada que perder
( plus rien à perdre )
( ya no tienes nada que perder )
Si tu m'cherche jsuis pas loin j'fais le tour de la terre
Si me buscas, no estoy lejos: me doy la vuelta por toda la Tierra
Sur moi j'ai bigo mon tazz pour te retaper la face si tu fais l'fou
Sobre mí llevo el bigo y mi tazz para reventarte la cara si te pones a hacer el loco
( pour te casser ton cœur )
( para romperte el corazón )
Si on t'attrape à l'occase l'habit ne fait pas le moine si je veux je peut régler ton blême-pro
Si te atrapan en su momento, el hábito no hace al monje; si quiero, puedo dejarte listo, con tu triste problema resuelto
( j'connais ça par cœur )
( me lo sé de memoria )
J'ai parlé à toute ces tasses
Le hablé a todas esas tazas
Toute celles qui m'ont fait des crasses car jsuis pres depuis le lando
Todas las que me hicieron sus maldades, porque estoy cerca desde el lando
( j'connais tout ces jeux d'acteurs )
( conozco todos esos trucos de actores )
Toi tu va t'moquer de moi , me dire que j'ai pas le droit , et pourtant je viens tout droit du bendo
Tú vas a burlarte de mí, a decir que no tengo derecho, y sin embargo vengo directo del bendo
Ne viens pas chercher
No vengas a buscar
Car même si tu tend les bras
Porque aunque me tiendas los brazos
C'est bien trop perché
Está demasiado alto
Ces choses que t'attend de moi
Esas cosas que esperas de mí
Ne viens pas chercher
No vengas a buscar
Car même si tu tend les bras
Porque aunque me tiendas los brazos
C'est bien trop perché
Está demasiado alto
Ces choses que t'attend de moi
Esas cosas que esperas de mí
This is my fucking day
Ca sonne comme une évidence
Suena como una evidencia
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un puto gay
Piche à la presidence
Piche a la presidencia
This is my fucking day
Este es mi jodido día
Ca sonne comme une évidence
Suena como una evidencia
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un puto gay
Piche à la presidence
Piche a la presidencia
( This is my fucking day )
(Este es mi jodido día)
This is my fucking day
Este es mi jodido día
( Cause I'm a fuckin gay )
(Porque soy un jodido gay)
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un maldito gay
( This is my fucking day )
( Este es mi maldito día )
This is my fucking day
Este es mi maldito día
( Cause I'm a fuckin gay )
( Porque soy un maldito gay )
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un maldito gay
( This is my fucking day )
( Este es mi maldito día )
This is my fucking day
Este es mi maldito día
( Cause I'm a fuckin gay )
( Porque soy un maldito gay )
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un maldito gay
( This is my fucking day )
( Este es mi maldito día )
This is my fucking day
Este es mi jodido día
( Cause I'm a fuckin gay )
( Porque soy un jodidamente gay )
Cause I'm a fucking gay
Porque soy un jodidamente gay
( this is my fucking day )
( este es mi jodido día )
Vocabulario clave
- faire
- hacerA1
- fait
- hechoA1
- jours
- díasA1
- même
- mismoA1
- perdre
- perderA1
- hors
- fueraB1
- tester
- probarB1
- tous
- todosB1
- veulent
- quieren
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de PRÉSIDENCE?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.