SHANGUY
Letra de Toukassé con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:41
Sors de chez moi taré
Sal de aquí, loco
Ça va pas dans ta tête
No va bien en tu cabeza
J'ai pas le temps 'chialer
No tengo tiempo para llorar
Tu t'es payé ma tête
Te pagaste mi cabeza
J'en ai jamais douté
Nunca lo dudé
Maintenant je regrette
Ahora me arrepiento
Et la tu m'as soulé
Y ahí me cansaste
Plus jamais, plus jamais
Nunca más, nunca más
Moi je voudrais tout oublier
Yo quisiera olvidarlo todo
Toutes tes histoires et faire la fête
Todas tus historias y salir de fiesta
Ce soir je veux me déchirer
Esta noche quiero destrozarme
Avant que ton disque s'arrête
Antes de que se pare tu disco
J'ai envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de tocasé tocasé tocasé
Envie de toukassé toukassé toukassé
Quiero tocasé tocasé tocasé
J'ai envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de tocasé tocasé tocasé
Envie de toukassé toukassé toukassé
Quiero tocasé tocasé tocasé
Sur la piste embuée
En la pista, borrosa
On dance on fait la fête
Bailamos, y hacemos fiesta
Je tombe sur canapé
Me tiro en el sofá
Ça va pas dans ma tête
No va bien en mi cabeza
Faut que je sorte d'ici
Necesito salir de aquí
J'en ai marre, j'ai la crève
Estoy harto, tengo el resfriado
Je marche dans la nuit
Camino en la noche
Doucement, sans arrêt
Despacio, sin parar
Moi je voulais tout oublier
Yo quería borrarlo todo
Toutes tes histoires et faire la fête
Todas tus historias y salir de fiesta
Ce soir je me suis déchiré
Esta noche me rompí por dentro
Je veux que ton disque s'arrête
Quiero que tu disco se pare
J'ai envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de toukassé toukassé toukassé
Envie de toukassé toukassé toukassé
Ganas de toukassé toukassé toukassé
J'ai envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de darlo y darlo y darlo
Envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de darlo y darlo y darlo
J'avais envie de tout donner
Tenía ganas de darlo todo
De te serrer pour toute la vie
De estrecharte para toda la vida
Moi je n'ai pas besoin de toi
Yo no te necesito
Je m'en sors toute seule comme une grande
Me las arreglo sola, como una grande
J'ai envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de darlo y darlo y darlo
Envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de darlo y darlo y darlo
J'ai envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de darlo y darlo y darlo
Envie de toukassé toukassé toukassé
Tengo ganas de darlo y darlo y darlo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- seule
- solaA1
- soir
- tardeA1
- temps
- tiempoA1
- tête
- cabezaA1
- tombe
- caeA1
- tout
- todoA1
- vie
- vidaA1
- fait
- hechoA1
- fête
- fiestaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Toukassé?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
SHANGUY es un grupo francés de dance-pop conocido por mezclar tradiciones folclóricas europeas con reggae, hip-hop y sonidos electrónicos. Formado en 2017, el grupo ganó notoriedad con el sencillo de gran éxito “La Louze,” y luego siguió con “King of the Jungle” y “Désolée (Paris/Paname).”