T2R
Letra de Bye Bye con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:51
Tu es la seule qui m'aille
Eres la única que me encaja
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin rodeos
Reste cool ma loca
Quédate tranqui, mi loca
Sinon j'te dirais bye bye
Si no, te diría bye bye
Allô wesh, dis-moi c'que tu fous
Ey, dime qué estás haciendo
Ça fait une heure j't'attends
Hace una hora que te espero
Franchement t'es grave relou
La verdad, eres un coñazo serio
J'suis dans les bouchons
Estoy en el atasco
C'est grave bouché
Está gravemente atascado
J'fais au plus vite
Lo hago lo más rápido posible
J'vais bientôt arriver
Voy a llegar pronto
T'es jamais à l'heure t'façon
Tú nunca llegas a tiempo, de todas formas
Le film a commencé
La película empezó
Vas-y laisse tomber, j'suis KO là, je vais rentrer
Venga, déjalo, estoy KO aquí, voy a volver
T'es une folle toi, j'suis en bas d'chez toi
¡Estás loca, tú! Yo estoy abajo, en tu casa
Descends, tu vas m'voir
Baja, vas a verme
T'as qu'à monter si tu veux m'voir
Puedes subir si quieres verme
Fallait pas être en retard
No tenías que llegar tarde
Arrête, on va encore s'embrouiller
Para, que vamos a liarnos otra vez
J'suis pas là pour qu'on s'prenne la te-tê
No estoy aquí para que nos liemos la de siempre
C'est toujours comme ça avec toi
Siempre es así contigo
Tu me saoules, j'en peux plus d'toi
Me hartas, ya no aguanto más contigo
Tu es la seule qui m'aille
Eres la única que encaja conmigo
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin rodeos
Reste cool ma loca
Quédate tranqui, mi loca
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré adiós
Tu es le seul qui m'aille
Eres la única que encaja conmigo
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin rodeos
Reste cool T2
Quédate tranqui, T2
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré adiós
Tu es la seule qui m'aille
Eres la única que me encaja
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool ma loca
Quédate cool, mi loca
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré bye bye
Tu es le seul qui m'aille
Tú eres el único que me encaja
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool T2
Quédate cool T2
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré bye bye
Wesh ça fait deux semaines qu'on s'est pas vus
Ey, hace dos semanas que no nos vemos
Et t'oses faire des chichis
Y te atreves a hacerte la remilgada
T'es folle, t'abuses là, j'suis déçu
Estás loca, te pasas, me decepcionas
J'en ai rien à foture, fallait être à l'heure
Me importa un carajo, había que llegar a tiempo
Depuis tout à l'heure j'dis rien
Desde hace un rato no digo nada
Mais calme tes ardeurs
Pero tranquilízate, calma tus ardores
Vas-y bouge de là, avec tes vieux potes
Vamos, muévete de ahí, con tus viejos colegas
Tu m'fais trop rire
Me haces reír demasiado
T'es jalouse de mes potes (potes)
Estás celosa de mis colegas (colegas)
Qu'est-ce que tu me racontes
¿Qué me estás contando?
J'les connais même pas
Ni siquiera los conozco
Ils viennent tous en DM
Vienen todos por DM
J'les follow même pas
Ni siquiera los sigo
Arrête, on va encore s'embrouiller
Para, que otra vez nos vamos a liar
J'suis pas là pour qu'on se prenne la te-tê
No estoy aquí para que nos demos la de te-te
C'est toujours comme ça avec toi
Siempre es así contigo
Tu me saoules
Me estás hartando
J'en peux plus d'toi
No puedo más de ti
Tu es la seule qui m'aille
Eres la única que encaja conmigo
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin vueltas
Reste cool ma loca
Quédate tranqui, mi loca
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te digo bye bye
Tu es le seul qui m'aille
Tú eres el único que me encaja
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool T2
Quédate cool, T2
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré bye bye
Tu es la seule qui m'aille
Tú eres la única que me encaja
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool ma loca
Quédate cool, mi loca
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré bye bye
Tu es le seul qui m'aille
Tú eres el único que me encaja
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool T2
Quédate cool, T2
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré adiós, adiós
Prends tes cliques et tes claques
Llévate tus chismes y tus golpes
Et taille-toi
Y vete
J'sais même pas c'que j'fais avec toi
Ni siquiera sé qué hago contigo
Eh, tu fais la fière
Eh, tú te haces la orgullosa
Quand j'pars tu t'mets à pleurer
Cuando me voy, te pones a llorar
J'te réponds plus
Ya no te contesto
Ça sert à rien d'm'harceler
De nada sirve acosarme
Tu es la seule qui m'aille
Eres la única que me queda bien
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool ma loca
Quédate tranqui, ma loca
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré bye bye
Tu es le seul qui m'aille
Eres el único que me va
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool T2
Quédate tranqui, T2
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré bye bye
Tu es la seule qui m'aille
Eres la única que me va
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool ma loca
Quédate tranqui, ma loca
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré adiós
Tu es le seul qui m'aille
Tú eres el único que encaja conmigo
J'te le dis sans failles
Te lo digo sin fallas
Reste cool T2
Quédate cool, T2
Sinon j'te dirai bye bye
Si no, te diré adiós
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- descends
- desciendeA1
- là
- ahíA1
- ardeurs
- ardorB2
- deux
- dosB2
- franchement
- francamenteB2
- laisse
- déjaloA1
- plus
- másA1
- racontes
- cuentasA1
- rentrer
- volverA1
- retard
- retrasoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Bye Bye?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.