Tayc
Letra de Qui con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:47
Taykee day taykee
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Que me calmes, que me calmes, oh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Que me calmes, que me calmes, oh, eres tú
Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi
Que me eleves, que me alivies, oh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Que me calmes, que me calmes, oh, eres tú
Je n'suis qu'un homme, j'suis tellement faible
No soy más que un hombre, soy tan débil
Mais chaque fois que je tombe, tu me relèves
Pero cada vez que caigo, tú me levantas
Je n'suis qu'un homme, j'suis tellement faible
No soy más que un hombre, soy tan débil
Mais chaque fois que je tombe, tu me relèves, oh mamie
Pero cada vez que caigo, tú me levantas, oh, mamie
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Que me calmes, que me calmes, oh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Tú me calmas, tú me calmas, oh, eres tú
Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi
Tú me elevas, tú me alivias, oh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Tú me calmas, tú me calmas, oh, eres tú
Je n'suis qu'un homme, j'suis tellement faible
No soy más que un hombre, soy tan débil
Mais chaque fois que je tombe, tu me relèves
Pero cada vez que caigo, tú me levantas
J'ai tellement honte, j'me sens si mal
Tengo tanta vergüenza, me siento tan mal
Mais à chaque fois que je salis, c'est toi qui laves, oh mamie
Pero cada vez que ensucio, tú lo lavas, oh, abuela
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Tú me calmas, tú me calmas, oh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Tú me calmas, tú me calmas, oh, eres tú
Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi
Tú me elevas, tú me alivias, oh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Que me calma, que me calma, oh, eres tú
Oh, tu m'as longtemps, tu m'as longtemps pardonné
Oh, tú me lo has perdonado durante tanto tiempo, durante tanto tiempo
Mais est-ce que je le mérite, dis-moi, est-ce que je le mérite
Pero, ¿lo merezco? Dime, ¿lo merezco?
Et tu as appris, appris à toujours regarder tout c'que je fais
Y tú has aprendido, has aprendido a mirar siempre todo lo que hago
En oubliant c'que je ne fais pas, mamie, mamie
Olvidando lo que no hago, abuelita, abuelita
Et Dieu t'as tellement bien faite
Y Dios te hizo tan bien
Oh si tu restes, c'est parce que tu sais qu'j'suis pas mauvais
Oh, si te quedas, es porque sabes que no soy malo
Tu connais mon cœur, oh
Conoces mi corazón, oh
Mamie, je te dois tout
Abuelita, te debo todo
Quand je mourrai, prends tout, ooh, prends tout, ooh, ouh ooh
Cuando me muera, llévate todo, ooh, llévate todo, ooh, ouh ouh
Qui m'apaise, qui m'apaise, ouh, c'est toi
Que me calma, que me calma, ouh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Que me calma, que me calma, oh, eres tú
Qui m'élève, qui m'allège, oh, c'est toi
Que me eleva, que me aligera, oh, eres tú
Qui m'apaise, qui m'apaise, oh, c'est toi
Que me calma, que me calma, oh, eres tú
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sens
- sentidoA2
- taykee
- —
- toujours
- siempreA1
- tout
- todoA1
- apaise
- calma
- élève
- estudiante
- allège
- alivia
- homme
- hombreA1
- tellement
- tanA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Qui?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tayc es un cantautor francés cuyo estilo R&B con tintes de jazz, denominado Afrolove, refleja su lugar en la escena musical de la diáspora africana en Francia. Es conocido por dar forma a este sonido Afrolove dentro del pop francés contemporáneo.