Theodora
Letra de LES OISEAUX RARES con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:04
Dis-moi c'que tu fais quand tu t'ennuies
Dime qué haces cuando te aburres
Et dis-moi c'que tu-
Y dime qué tú-
Dis-moi c'que tu fais quand tombe la nuit
Dime qué haces cuando cae la noche
Et dis-moi c'que tu-
Y dime qué tú-
Dis-le, dis-le, oui
Dilo, dilo, sí
J'n'ai qu'une seule vérité
Solo tengo una verdad
Des mensonges j'en ai déjà dix
De mentiras ya tengo diez
Déjà dix
Ya diez
Si c'est non ou oui
Si es no o sí
Il n'y a qu'une seule vérité
Solo hay una verdad
Je n'ferai plus de sacrifice
Ya no haré más sacrificios
J'en ai perdu mes mots
He perdido las palabras
J'en ai perdu mes mots
He perdido las palabras
J'ai attendu
He esperado
J'ai même fait un nid
Incluso hice un nido
Et les oiseaux passent mais tu n'es jamais venu
Y los pájaros pasan, pero tú nunca viniste
J'ai attendu
He esperado
J'ai même fait un nid
Incluso hice un nido
Et les oiseaux passent mais tu n'es jamais venu
Y los pájaros pasan, pero tú nunca viniste
Jamais venu
Nunca viniste
Et l'oiseau n'est jamais venu
Y el ave jamás ha venido
Tellement rare, personne n'l'a jamais vu
Tan raro, nadie lo ha visto nunca
Comme serpent qui n'a jamais mue
Como una serpiente que nunca muda
C'nouveau toi, j'l'ai jamais eu
Eres nuevo tú; nunca te tuve
Dis-moi tout ce que t'as jamais dit
Dime todo lo que nunca me has dicho
Dis-moi ta vie (dis-moi ta vie)
Dime tu vida (dime tu vida)
Dis-moi ce que tu fais quand tu t'ennuyais
Dime qué haces cuando te aburrías
Et dis-moi ce que tu-
Y dime qué te-
Dis-le, dis-le, oui
Dilo, dilo, sí
Je me perds dans tes pensées
Me pierdo en tus pensamientos
Y a plus de branche pour m'envoler
Ya no me queda más rama para alzar el vuelo
J'en ai perdu mes mots (envoler)
Se me han ido las palabras (alzar el vuelo)
J'en ai perdu mes mots
Se me han ido las palabras
J'ai attendu
He esperado
J'ai même fait un nid
Incluso hice un nido
Et les oiseaux passent, mais tu n'es jamais venu
Y los pájaros pasan, pero tú nunca viniste
J'ai attendu
He esperado
J'ai même fait un nid
Incluso hice un nido
Et les oiseaux passent mais tu n'es jamais venu
Y los pájaros pasan, pero tú nunca viniste
Se souvenir des oiseaux rares
Recordar a los pájaros raros
Des histoires
De historias
Qui phare
¿Qué faro?
Qui pha-a-a-re
¿Qué faaaaro?
J'ai vu chanter les corbeaux
Vi cantar a los cuervos
J'les ai même vus changer leur peau
Incluso los vi cambiar de piel
S'déguiser pour manger
Disfrazarse para comer
Nouvelles proies dans nouvelles eaux
Nuevas presas en nuevas aguas
J'ai attendu
He esperado
J'ai même fait un nid
Incluso hice un nido
Et les oiseaux passent, mais tu n'es jamais venu
Y los pájaros pasan, pero tú nunca has venido
Jamais venu
Nunca he venido
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- nouvelles
- noticiasA1
- serpent
- serpienteA1
- seule
- solaA1
- souvenir
- recuerdoA1
- tellement
- tantoA1
- tombe
- caeA1
- tout
- todoA1
- vérité
- verdadA1
- vie
- vidaA1
- perdu
- perdidoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de LES OISEAUX RARES?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Theodora es una vocalista con base en Francia que mezcla Afrobeats, bouyon afrocaribeño y hyperpop en dance-pop. Es conocida por su sencillo breakthrough de 2024 "KONGOLESE SOUS BBL", que se convirtió en un éxito viral en Francia.