Baby B3ns
Letra de Schmetterling con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- German Pop
- Duración
- 2:01
(Ich mach auf Replay, okay?)
(Hago replay, ¿vale?)
Du stehst allein in der Nacht
Estás solo en la noche
Du dachtest so sehr, dass es passt
Tanto pensaste que encajaría
Siehst in den Scherben dein Gesicht
Ves tu rostro en los fragmentos
Du wolltest niemals, dass es bricht
Nunca quisiste que se rompiera
Schon okay, Tränen fall'n
Ya está bien, caen lágrimas
Drei, zwei, eins, du bist allein
Tres, dos, uno: estás solo
Und dann küsst du mich auf den Mund
Y entonces me besas en la boca
Das war ein Scherz, was soll's? Na und?
Fue una broma, ¿y qué? ¿Qué pasa?
Du bist mein Bildschirmhintergrund
Eres mi fondo de pantalla
Du bist mein Schmetterling, ja, und?
Tú eres mi mariposa, sí, ¿y?
Und dann küsst du mich auf den Mund
Y luego me besas en la boca
Das war ein Scherz, was soll's? Na und?
Fue una broma, ¿qué pasa? Vamos, ¿y qué?
Du bist mein Bildschirmhintergrund
Tú eres mi fondo de pantalla
Du bist mein Schmetterling, ja, und?
Tú eres mi mariposa, sí, ¿y?
Legst deine Hand in meine Hand
Apoyas tu mano en mi mano
Schaue dich mit Hoffnung an
Te miras con esperanza
Ich atme ein, ich atme aus
Entro y respiro, entro y respiro
Tränen schießen aus mir raus
Las lágrimas salen disparadas de mí
Du schaust mich an und sagst mir dann
Me miras y luego me dices
"Wir gehören nicht zusamm'n"
No somos hechos para estar juntos
Sehe Scherben am Boden fall'n
Veo fragmentos caer al suelo
Drei, zwei, eins, und doch allein
Tres, dos, uno… y, aun así, solos
Und dann küsst du mich auf den Mund
Y entonces me besas en la boca
Das war ein Scherz, was soll's? Na und?
Eso era una broma, ¿y qué? ¿Qué más da?
Du bist mein Bildschirmhintergrund
Eres mi fondo de pantalla
Du bist mein Schmetterling, ja, und?
Eres mi mariposa, sí, ¿y qué?
Und dann küsst du mich auf den Mund
Y entonces me besas en la boca
Das war ein Scherz, was soll's? Na und?
Eso era una broma, ¿y qué? ¿Qué más da?
Du bist mein Bildschirmhintergrund
Eres mi fondo de pantalla
Du bist mein Schmetterling, ja, und?
Eres mi mariposa, sí, ¿y qué?
Du stehst allein in der Nacht
Te quedas sola en la noche
Du dachtest so sehr, dass es passt
Pensaste tanto, hasta que encajó
Siehst in den Scherben dein Gesicht
Ves tu rostro en los fragmentos
Du wolltest niemals, dass es bricht
Nunca quisiste que se quebrara
Schon okay, Tränen fall'n
No pasa nada, las lágrimas caen
Drei, zwei, eins, du bist allein
Tres, dos, uno, estás sola
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mach
- haz
- allein
- soloA1
- gesicht
- rostroA1
- niemals
- nunca
- tränen
- lágrimas
- fall
- caso
- drei
- tresA1
- dann
- entoncesA1
- eins
- unoA1
- mund
- bocaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Schmetterling?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.