Langbeats
Stimme – EFF

EFF

Letra de Stimme con traducción en Español

Idioma
Alemán
Nivel
Principiante
Género
Pop
Duración
4:00
  1. Hör auf die Stimme

    Escucha la voz

  2. Auf dein'n Wegen durch das Leben

    En tus caminos por la vida

  3. Da komm'n Kreuzungen, und du stehst

    Aquí vienen cruces, y te detienes

  4. Du musst abwägen und überlegen

    Tienes que sopesar y pensarlo

  5. Was du wählst und wofür du gehst

    Lo que eliges y por lo que vas

  6. Die bösen Geister und all die Quäler

    Los malos espíritus y todos esos atormentadores

  7. Immer wieder komm'n sie zurück

    Una y otra vez vuelven

  8. Es wird nicht leichter, nein, es wird schwerer

    No será más fácil, no, será más duro

  1. Du musst ihn meistern, den nächsten Schritt

    Tienes que dominarlo, el siguiente paso

  2. Tja, da, wo guter Rat teuer ist

    Bueno, ahí donde el buen consejo sale caro

  3. Du grad lost und gebeutelt bist

    Tú ya estás perdido y golpeado

  4. War da nicht immer diese Stimme

    ¿No estuvo siempre esa voz?

  5. Die dir hilft, und zwar immer?

    Que te ayuda, y siempre?

  6. Hör auf die Stimme

    Deja esa voz

  7. Hör, was sie sagt

    Escucha lo que te dice

  8. Sie war immer da

    Siempre estuvo ahí

  9. Komm, hör auf ihren Rat

    Ven, escucha su consejo

  10. Hör auf die Stimme

    Escucha la voz

  11. Sie macht dich stark

    Te hace fuerte

  12. Sie will, dass du's schaffst

    Quiere que lo logres

  13. Also hör, was sie dir sagt

    Oye, escucha lo que te dicen

  14. Hör auf die Stimme

    Deja de escuchar esa voz

  15. Hör auf die Stimme

    Sigue la voz

  16. Sag, wirst du reden oder schweigen?

    Dime, ¿vas a hablar o vas a callar?

  17. Was wird passier'n? Was kommt danach?

    ¿Qué va a pasar? ¿Qué viene después?

  18. Willst du weggeh'n oder bleiben?

    ¿Quieres irte o quedarte?

  19. Du musst entscheiden, keiner nimmt's dir ab

    Tienes que decidir: nadie te lo va a quitar

  20. Das ist 'ne Reise ohne Navi

    Es un viaje sin navegador

  21. Alles offen und immer wieder neu

    Todo está por ver y vuelve a empezar, siempre nuevo

  22. All die Prüfung'n, ich glaub, man schafft die

    Todas esas pruebas… creo que se superan

  23. Bleibt man sich so selbst so gut wie's geht treu

    Que te quedes tan fiel contigo mismo como puedas

  24. Tja, da, wo guter Rat teuer ist

    Bueno, allí donde el buen consejo es caro

  25. Du grad lost und gebeutelt bist

    Tú ahora estás perdido y te han golpeado

  26. War da nicht immer diese Stimme

    ¿No había siempre esa voz?

  27. Die dir hilft, und zwar immer

    Que te ayuda, y siempre

  28. Hör auf die Stimme

    Deja de escuchar la voz

  29. Hör, was sie sagt

    Escucha lo que te dice

  30. Sie war immer da

    Siempre estuvo ahí

  31. Komm, hör auf ihren Rat

    Vamos, haz caso a su consejo

  32. Hör auf die Stimme

    Escucha la voz

  33. Sie macht dich stark

    Te hace fuerte

  34. Sie will, dass du's schaffst

    Quiere que lo logres

  35. Also hör, was sie dir sagt

    Así que escucha lo que te dice

  36. Hör auf die Stimme

    Escucha la voz

  37. Hör, was sie sagt

    Escucha lo que dice

  38. Sie war immer da

    Siempre estuvo ahí

  39. Komm, hör auf ihren Rat

    Ven, escucha su consejo

  40. Hör auf die Stimme

    Escucha la voz

  41. Sie macht dich stark

    Te hace fuerte

  42. Sie will, dass du's schaffst

    Quiere que lo logres

  43. Also hör, was sie dir sagt

    Oye, escucha lo que te dice

  44. Hör auf die Stimme

    Deja de hacer caso a la voz

  45. Hör, was sie sagt

    Escucha lo que dice

  46. Hör auf die Stimme

    Deja de hacer caso a la voz

  47. Hör, was sie dir sagt

    Oye, lo que te dice

  48. Da, wo guter Rat teuer ist

    Donde el buen consejo sale caro

  49. Du grad lost und gebeutelt bist

    Tú andas perdido y machacado

  50. Hör mal besser auf dein Bauchgefühl

    Oye, mejor haz caso a tu instinto

  51. Das führt dich auch zum Ziel

    Esto también te lleva al destino

  52. Ey, glaub mir, du bestimmst den Weg

    Ey, créeme: tú marcas el camino

  53. Und es ist ganz egal, wohin du gehst

    Y da, no importa a dónde vayas

  54. Denn es gibt immer diese Stimme

    porque siempre está esa voz

  55. Die dir hilft, immer

    que te ayuda, siempre

  56. Hör auf die Stimme

    deja esa voz

  57. Hör, was sie sagt

    escucha lo que te dice

  58. Sie war immer da

    ella siempre estuvo ahí

  59. Komm, hör auf ihren Rat

    ven, escucha su consejo

  60. Hör auf die Stimme

    escucha la voz

  61. Sie macht dich stark

    te hace fuerte

  62. Sie will, dass du's schaffst

    quiere que lo logres

  63. Also hör, was sie dir sagt

    Oye, escucha lo que te dice

  64. Hör auf die Stimme

    Deja de escuchar la voz

  65. Hör, was sie sagt

    Oye lo que dice

  66. Hör auf die Stimme

    Deja de escuchar la voz

  67. Hör, was sie sagt

    Oye lo que dice

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

selbst
a sí mismoA1
stark
fuerteA1
stimme
vozA1
teuer
caroA1
wählst
eligesA1
weg
caminoA1
wegen
porA1
wieder
de nuevoA1
will
quieroA1
willst
quieresA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Stimme?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

EFF es un artista musical de nacionalidad no especificada cuyo género no se proporciona, conocido por lanzar el sencillo Hold On en 2017. También se destaca por recibir verificación en las principales tiendas de música.

Más música de nivel Principiante para aprender Alemán

EFF

Stimme

Hör auf die Stimme

Escucha la voz

Auf dein'n Wegen durch das Leben

En tus caminos por la vida

Da komm'n Kreuzungen, und du stehst

Aquí vienen cruces, y te detienes

Du musst abwägen und überlegen

Tienes que sopesar y pensarlo

Was du wählst und wofür du gehst

Lo que eliges y por lo que vas

Die bösen Geister und all die Quäler

Los malos espíritus y todos esos atormentadores

Immer wieder komm'n sie zurück

Una y otra vez vuelven

Es wird nicht leichter, nein, es wird schwerer

No será más fácil, no, será más duro

Du musst ihn meistern, den nächsten Schritt

Tienes que dominarlo, el siguiente paso

Tja, da, wo guter Rat teuer ist

Bueno, ahí donde el buen consejo sale caro

Du grad lost und gebeutelt bist

Tú ya estás perdido y golpeado

War da nicht immer diese Stimme

¿No estuvo siempre esa voz?

Die dir hilft, und zwar immer?

Que te ayuda, y siempre?

Hör auf die Stimme

Deja esa voz

Hör, was sie sagt

Escucha lo que te dice

Sie war immer da

Siempre estuvo ahí

Komm, hör auf ihren Rat

Ven, escucha su consejo

Hör auf die Stimme

Escucha la voz

Sie macht dich stark

Te hace fuerte

Sie will, dass du's schaffst

Quiere que lo logres

Also hör, was sie dir sagt

Oye, escucha lo que te dicen

Hör auf die Stimme

Deja de escuchar esa voz

Hör auf die Stimme

Sigue la voz

Sag, wirst du reden oder schweigen?

Dime, ¿vas a hablar o vas a callar?

Was wird passier'n? Was kommt danach?

¿Qué va a pasar? ¿Qué viene después?

Willst du weggeh'n oder bleiben?

¿Quieres irte o quedarte?

Du musst entscheiden, keiner nimmt's dir ab

Tienes que decidir: nadie te lo va a quitar

Das ist 'ne Reise ohne Navi

Es un viaje sin navegador

Alles offen und immer wieder neu

Todo está por ver y vuelve a empezar, siempre nuevo

All die Prüfung'n, ich glaub, man schafft die

Todas esas pruebas… creo que se superan

Bleibt man sich so selbst so gut wie's geht treu

Que te quedes tan fiel contigo mismo como puedas

Tja, da, wo guter Rat teuer ist

Bueno, allí donde el buen consejo es caro

Du grad lost und gebeutelt bist

Tú ahora estás perdido y te han golpeado

War da nicht immer diese Stimme

¿No había siempre esa voz?

Die dir hilft, und zwar immer

Que te ayuda, y siempre

Hör auf die Stimme

Deja de escuchar la voz

Hör, was sie sagt

Escucha lo que te dice

Sie war immer da

Siempre estuvo ahí

Komm, hör auf ihren Rat

Vamos, haz caso a su consejo

Hör auf die Stimme

Escucha la voz

Sie macht dich stark

Te hace fuerte

Sie will, dass du's schaffst

Quiere que lo logres

Also hör, was sie dir sagt

Así que escucha lo que te dice

Hör auf die Stimme

Escucha la voz

Hör, was sie sagt

Escucha lo que dice

Sie war immer da

Siempre estuvo ahí

Komm, hör auf ihren Rat

Ven, escucha su consejo

Hör auf die Stimme

Escucha la voz

Sie macht dich stark

Te hace fuerte

Sie will, dass du's schaffst

Quiere que lo logres

Also hör, was sie dir sagt

Oye, escucha lo que te dice

Hör auf die Stimme

Deja de hacer caso a la voz

Hör, was sie sagt

Escucha lo que dice

Hör auf die Stimme

Deja de hacer caso a la voz

Hör, was sie dir sagt

Oye, lo que te dice

Da, wo guter Rat teuer ist

Donde el buen consejo sale caro

Du grad lost und gebeutelt bist

Tú andas perdido y machacado

Hör mal besser auf dein Bauchgefühl

Oye, mejor haz caso a tu instinto

Das führt dich auch zum Ziel

Esto también te lleva al destino

Ey, glaub mir, du bestimmst den Weg

Ey, créeme: tú marcas el camino

Und es ist ganz egal, wohin du gehst

Y da, no importa a dónde vayas

Denn es gibt immer diese Stimme

porque siempre está esa voz

Die dir hilft, immer

que te ayuda, siempre

Hör auf die Stimme

deja esa voz

Hör, was sie sagt

escucha lo que te dice

Sie war immer da

ella siempre estuvo ahí

Komm, hör auf ihren Rat

ven, escucha su consejo

Hör auf die Stimme

escucha la voz

Sie macht dich stark

te hace fuerte

Sie will, dass du's schaffst

quiere que lo logres

Also hör, was sie dir sagt

Oye, escucha lo que te dice

Hör auf die Stimme

Deja de escuchar la voz

Hör, was sie sagt

Oye lo que dice

Hör auf die Stimme

Deja de escuchar la voz

Hör, was sie sagt

Oye lo que dice

Stimme

0:000:00