JORIS

Letra de Signal (Offizielles Video) con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Principiante

Género

Pop

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. Spürst du die Sandkörner fallen?

   ¿Sientes cómo caen los granos de arena?

2. Alles zieht zu schnell vorbei

   Todo se aleja demasiado rápido

3. Und so viel Träume vergehen mit der Zeit

   Y tantos sueños se van apagando con el tiempo

4. Ja, an irgendnem Tag wird es enden

   Sí, en algún día terminará

5. Doch an allen anderen nicht

   Pero en todos los demás, no

6. Hab'n vergessen, wie viel Leben uns bleibt

   He olvidado cuánto vida nos queda

7. Wir wollen alles sein, nur nicht wer wir sind

   Queremos serlo todo, menos quienes somos

8. Haben Angst vor Einsamkeit, doch stecken mittendrin

   Tenemos miedo a la soledad, pero estamos justo en medio de ella

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Hoff auf die Revolution, doch sie schweigt

   Espero la revolución, pero calla

10. Ist da irgendwer oder bin ich allein?

    ¿Hay alguien ahí fuera o estoy solo?

11. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Alguien puede oírme?

12. Das ist mein Signa-a-a-al

    Ese es mi seña-a-a-al

13. Ist da draußen irgendwer?

    ¿Hay alguien ahí fuera?

14. Das ist mein Signal

    Ese es mi señal

15. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Alguien puede oírme?

16. Ganz egal, wie weit entfe-e-e-ernt

    Da igual qué tan le-e-e-janos estén

17. Ist da draußen irgendwer?

    ¿Hay alguien ahí fuera?

18. Ich geb nicht auf, bis du es hörst

    No me rindo hasta que lo oigas

19. Das ist mein Signal

    Esa es mi señal

20. Lautes Schweigen in der Luft

    Silencio ensordecedor en el aire

21. Leeres Pochen in der Brust

    Latidos vacíos en el pecho

22. Nichts als gottverdammte Stille zwischen uns

    Nada más que un silencio maldito por Dios entre los dos

23. Ich send es auf allen Kanälen

    Lo envío por todos los canales

24. Ich zünd die Leuchtfeuer an

    Enciendo los faros

25. Das hier geht durch oder gegen die Wand

    Esto va hacia delante o se estrellará contra la pared

26. Und wenn du's hören kannst, dann spann die Flügel auf

    Y si puedes oírlo, despliega las alas

27. Ein Meer von Schmetterlingen beschwört den Sturm herauf

    Un mar de mariposas convoca a la tormenta

28. Denn auch von Revolution in mir schreit

    Porque hasta desde una revolución en mí se grita

29. Ist da irgendwer oder bin ich allein?

    Dime, hay alguien ahí o estoy solo?

30. Sag, ist da irgendwer oder sind wir allein?

    Dime, hay alguien ahí o estamos solos?

31. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Hay alguien que pueda oírme?

32. Das ist mein Signa-a-a-al

    Esa es mi seña-a-a-al

33. Ist da draußen irgendwer?

    ¿Hay alguien ahí fuera?

34. Das ist mein Signal

    Ese es mi señal

35. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Hay alguien que pueda oírme?

36. Ganz egal, wie weit entfe-e-e-ernt

    Me da igual, por muy le-e-e-jos que es-té

37. Ist da draußen irgendwer?

    ¿Hay alguien ahí fuera?

38. Ich geb nicht auf, bis du es hörst

    No me rindo hasta que lo oigas

39. Das ist mein Signal

    Esa es mi señal

40. Ist da draußen irgendwer?

    ¿Hay alguien ahí fuera?

41. Und ja, ich seh uns fallen, immer tiefer in die Stille

    Y sí, te veo cayendo, siempre más hondo en el silencio

42. Doch ich glaub, ich glaub an uns

    Pero creo en nosotros, creo en nosotros

43. Seh uns fallen, wir waren viel zu lange leise

    Te veo caer: estuvimos demasiado tiempo en silencio

44. Schick das Signal raus in die Weite

    Manda la señal hacia lo inmenso

45. Kann es irgendjemand hör'n?

    ¿Puede oírlo alguien?

46. Dreh es auf, denn ich, send es raus

    Sube el volumen, porque yo lo envío

47. Ja, ich, sing es laut, frag mich

    Sí, yo, cántalo fuerte, pregúntame

48. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Puede oírme alguien?

49. Dreh es auf, denn ich, send es raus

    Sube el volumen, porque yo lo envío

50. Ja, ich, sing es laut, frag mich

    Sí, yo, cántalo fuerte, pregúntame

51. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Puede alguien oírme?

52. Dreh es auf, denn ich, send es raus

    Dale al volumen, porque yo lo envío

53. Ja, ich, sing es laut, frag mich

    Sí, yo, cántalo en voz alta, pregúntame

54. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Puede alguien oírme?

55. Dreh es auf, denn ich, send es raus

    Dale al volumen, porque yo lo envío

56. Ja, ich, sing es laut, frag mich

    Sí, yo, cántalo en voz alta, pregúntame

57. Kann mich irgendjemand hör'n?

    ¿Puede alguien oírme?

58. Dreh es auf, denn ich, send es raus (das ist mein Signa-a-a-al)

    Dale al volumen, porque yo lo envío (ese es mi seña-a-a-al)

59. Ja, ich, sing es laut, frag mich

    Sí, yo, cántalo en voz alta, pregúntame

60. Kann mich irgendjemand hör'n? (Ist da draußen irgendwer?)

    ¿Puede alguien oírme? (¿Hay alguien ahí afuera?)

61. Dreh es auf, denn ich, send es raus (das ist mein Signa-a-a-al)

    Gírala, pues yo, lo envío (ese es mi seña-a-a-al)

62. Sing es laut, frag mich (kann mich irgendjemand hör'n?)

    Cántalo en voz alta, pregúntame (¿puede alguien oírme?)

63. Das ist mein Signa-a-a-al

    Esa es mi seña-a-a-al

Lyrics powered by www.musixmatch.com