Langbeats
Schön – Philipp Poisel

Philipp Poisel

Letra de Schön con traducción en Español

Idioma
Alemán
Nivel
Principiante
Lanzamiento
2026
Género
Ballad
Duración
2:21
  1. Ich bin geflogen bis in die Sterne

    He volado hasta las estrellas

  2. Ich hab geweint irgendwo in der Ferne

    He llorado en algún lugar, a lo lejos

  3. Alles wird sich ändern, wenn ich groß bin

    Todo cambiará cuando yo sea grande

  4. Hab ich gedacht, hab ich immer gedacht

    Pensé: «lo hará», y siempre lo pensé

  5. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

    Que todo cambie, pero no ese sentimiento

  6. Die ganze Welt soll sehen, wie du neben mir gehst

    Que todo el mundo vea cómo caminas a mi lado

  7. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

    Que todo cambie, pero no ese sentimiento

  8. Die ganze Welt soll sehen

    Que todo el mundo vea

  1. Neben dir fühl ich, neben dir fühl ich

    A tu lado me siento, a tu lado me siento

  2. Neben dir fühl ich mich schön

    A tu lado me siento bonita

  3. Neben dir fühl ich mich schön

    A tu lado me siento hermosa

  4. Neben dir

    A tu lado

  5. Ich bin noch schüchtern, trau mich nicht raus

    Todavía soy tímida, no me atrevo a salir

  6. Fühl mich zu alt oder alles zu kalt

    Siento que estoy demasiado vieja o que todo está demasiado frío

  7. Ich ärger mich oft, nur nicht bei dir

    Me enfado a menudo, pero no contigo

  8. Das Leben ist leichter, um so vieles leichter

    La vida es más fácil, mucho más fácil

  9. Die Flut, das Meer, es kommt und geht

    La marea, el mar: llega y se va

  10. Solang der Mond sich um die Sonne dreht

    Mientras la luna se mueve alrededor del sol

  11. Was gestern noch out war, ist morgen schon in

    Lo que ayer estaba pasado de moda, mañana ya estará de vuelta

  12. Die Welt dreht sich weiter, nur nicht das Gefühl

    El mundo sigue girando, pero no ese sentimiento

  13. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

    Todo debe cambiar, menos el sentimiento

  14. Die ganze Welt soll sehen, wie du neben mir gehst

    Todo el mundo debe ver cómo caminas a mi lado

  15. Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

    Todo debe cambiar, menos el sentimiento

  16. Die ganze Welt soll sehen

    Todo el mundo debe ver

  17. Neben dir fühl ich, neben dir fühl ich

    A tu lado lo siento, a tu lado lo siento

  18. Neben dir fühl ich mich schön

    A tu lado me siento hermosa

  19. Neben dir fühl ich mich schön

    A tu lado me siento hermosa

  20. Schön so wie Palermo, wie die Straßen von Athen

    Hermosa como Palermo, como las calles de Atenas

  21. Schön wie aus deinem Fenster all die weißen Orchideen

    Hermosa como las orquídeas blancas que veo desde tu ventana

  22. Schön wie deine Augen, denn darin kann ich mich sehen

    Hermosa como tus ojos, porque en ellos puedo verme

  23. Bitte geh nie

    Por favor, nunca te vayas

  24. Neben dir fühl ich mich schön

    A tu lado me siento hermosa

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

morgen
mañanaA1
welt
mundoA1
geflogen
volado
alles
todoA1
groß
grandeA1
gedacht
pensadoB1
immer
siempreA1
gefühl
sensaciónA2
ganze
enteraA1
sehen
verA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Schön?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Philipp Poisel es un cantautor y artista pop alemán. Es conocido por sus emotivas canciones en alemán y por la canción favorita de los fans “Freunde.”

Más canciones de Philipp Poisel

Más música de nivel Principiante para aprender Alemán

🇩🇪 Philipp Poisel

Schön

Ich bin geflogen bis in die Sterne

He volado hasta las estrellas

Ich hab geweint irgendwo in der Ferne

He llorado en algún lugar, a lo lejos

Alles wird sich ändern, wenn ich groß bin

Todo cambiará cuando yo sea grande

Hab ich gedacht, hab ich immer gedacht

Pensé: «lo hará», y siempre lo pensé

Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

Que todo cambie, pero no ese sentimiento

Die ganze Welt soll sehen, wie du neben mir gehst

Que todo el mundo vea cómo caminas a mi lado

Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

Que todo cambie, pero no ese sentimiento

Die ganze Welt soll sehen

Que todo el mundo vea

Neben dir fühl ich, neben dir fühl ich

A tu lado me siento, a tu lado me siento

Neben dir fühl ich mich schön

A tu lado me siento bonita

Neben dir fühl ich mich schön

A tu lado me siento hermosa

Neben dir

A tu lado

Ich bin noch schüchtern, trau mich nicht raus

Todavía soy tímida, no me atrevo a salir

Fühl mich zu alt oder alles zu kalt

Siento que estoy demasiado vieja o que todo está demasiado frío

Ich ärger mich oft, nur nicht bei dir

Me enfado a menudo, pero no contigo

Das Leben ist leichter, um so vieles leichter

La vida es más fácil, mucho más fácil

Die Flut, das Meer, es kommt und geht

La marea, el mar: llega y se va

Solang der Mond sich um die Sonne dreht

Mientras la luna se mueve alrededor del sol

Was gestern noch out war, ist morgen schon in

Lo que ayer estaba pasado de moda, mañana ya estará de vuelta

Die Welt dreht sich weiter, nur nicht das Gefühl

El mundo sigue girando, pero no ese sentimiento

Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

Todo debe cambiar, menos el sentimiento

Die ganze Welt soll sehen, wie du neben mir gehst

Todo el mundo debe ver cómo caminas a mi lado

Alles soll sich ändern, nur nicht das Gefühl

Todo debe cambiar, menos el sentimiento

Die ganze Welt soll sehen

Todo el mundo debe ver

Neben dir fühl ich, neben dir fühl ich

A tu lado lo siento, a tu lado lo siento

Neben dir fühl ich mich schön

A tu lado me siento hermosa

Neben dir fühl ich mich schön

A tu lado me siento hermosa

Schön so wie Palermo, wie die Straßen von Athen

Hermosa como Palermo, como las calles de Atenas

Schön wie aus deinem Fenster all die weißen Orchideen

Hermosa como las orquídeas blancas que veo desde tu ventana

Schön wie deine Augen, denn darin kann ich mich sehen

Hermosa como tus ojos, porque en ellos puedo verme

Bitte geh nie

Por favor, nunca te vayas

Neben dir fühl ich mich schön

A tu lado me siento hermosa