
Sebastian Hämer
Letra de Sommer unseres Lebens (Official 3pTV) con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
This is a journey into sound
Este es un viaje hacia el sonido
This is a journey-
Este es un viaje-
Komm, wir tun es heute, die Gelegenheit ist gut
Ven, hagámoslo hoy; la ocasión es buena
Wenn wir werden wie andre Leute, fehlt uns neben Zeit der Mut
Si nos volvemos como otra gente, nos faltará el tiempo y también el valor
Was wir jetzt nicht wagen, könn'n wir morgen je begraben
Lo que no nos atrevemos a hacer ahora, ¿podremos enterrarlo algún día mañana?
Oder kannst du mir sagen, worauf wir noch warten?
¿O puedes decirme en qué esperamos todavía?
Denn der Anfang ist gemacht
Porque el comienzo ya está hecho
Seit wir zum ersten Mal daran gedacht hab'n
Desde que por primera vez lo pensamos
Und die Segel sind gesetzt
Y las velas ya están alzadas
Steig halt ein, denn Abfahrt ist jetzt
Sube, que la salida es ahora
Zum Sommer unsres Lebens
Al verano de nuestra vida
Oh, yeah
Komm lass uns einfach geh'n
Ven, dejemos simplemente irnos
Wir werden ein Leben davon zehr'n
De esto viviremos, día a día
Dies wird der Sommer unsres Lebens
Este será el verano de nuestra vida
Oh, yeah
Wir müssen ihn uns einfach nehmen
Tenemos que quedárnoslo, sin más
Es ist gar nicht so schwer (es ist gar nicht so schwer)
No es tan difícil (no es tan difícil)
Solche Chancen gibt es selten, sag mir wann, wenn nicht sofort?
Esas oportunidades se dan pocas; dime cuándo, si no es ahora mismo?
Wirklich, glaub mir, wir sind Helden, bitte gib mir nur ein Wort
De verdad, créeme: somos héroes. Por favor, dame solo una palabra
All die Sorgen werden zu Schwächen wie Intrigen und Lästerei'n
Todas las preocupaciones se vuelven debilidades, como intrigas y murmuraciones
Und morgen wird gestern schon vorgestern sein
Y mañana ya será pasado-mañana
Offensichtlich sind wir am Zug
Está claro: estamos al mando
Wir sind jung und doch alt genug
Somos jóvenes y, aun así, lo bastante viejos
Wir werden reich sein, wenn wir nur woll'n
Seremos ricos si solo queremos
Wir haben Zeit und am Himmel ist Gold
Tenemos tiempo y en el cielo hay oro
Dies wird der Sommer unsres Lebens
Este será el verano de nuestra vida
Oh, yeah
Oh, sí
Komm, lass uns einfach geh'n (einfach geh'n)
Ven, vámonos nomás (vámonos nomás)
Wir werden ein Leben davon zehr'n
De eso iremos bebiendo una vida
Dies wird der Sommer unsres Lebens (unseres Lebens)
Este será el verano de nuestra vida (nuestra vida)
Oh, yeah
Oh, sí
Wir müssen ihn uns einfach nehmen
Simplemente tenemos que cogerlo
Es ist gar nicht so schwer
No es tan difícil
Ich und du
Yo y tú
Wir müssen es nur machen
Solo tenemos que hacerlo
Ich und du
Yo y tú
Wir können solche Sachen
Podemos hacer esas cosas
Ich und du
Yo y tú
Wir müssen es nur machen
Solo tenemos que hacerlo
Ich und du
Tú y yo
Glaub mir, das Ganze ist längst im Roll'n
Créeme, todo esto ya está en marcha al ritmo del 'Roll'n'
Denn wir lieben's und träumen davon
Porque lo amamos y soñamos con ello
Jetzt nutz die Chance, wenn sie kommt
Ahora aprovecha la oportunidad, cuando llegue
Unsre Zukunft hat grade begonn'n
Nuestra futuro acaba de empezar
Dies wird der Sommer unsres Lebens
Este será el verano de nuestra vida
Oh, yeah
Oh, sí
Komm, lass uns einfach geh'n
Vamos, solo vámonos
Wir werden ein Leben davon zehr'n
Viviremos de eso, de verdad
Dies wird der Sommer unseres Lebens
Este será el verano de nuestra vida
Oh, yeah
Wir müssen ihn uns einfach nehmen (einfach nehmen)
Solo tenemos que quedárnoslo (quedárnoslo, simplemente)
Es ist gar nicht so schwer (es ist gar nicht so schwer)
No es para tanto (no es para tanto)
Ich und du
Tú y yo
Wir müssen es nur machen
Solo tenemos que hacerlo
Ich und du
Tú y yo
Wir können solche Sachen
Podemos hacer cosas así
Ich und du
Tú y yo
Wir müssen es nur machen
Solo tenemos que hacerlo
Ich und du
Tú y yo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- einfach
- fácilA1
- ersten
- primeroA1
- gemacht
- hechoA1
- gesetzt
- colocadoA1
- gut
- bienA1
- heute
- hoyA1
- jetzt
- ahoraA1
- kannst
- puedesA1
- leben
- vivirA1
- leute
- genteA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sommer unseres Lebens (Official 3pTV)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sebastian Hämer es un cantante alemán de soul y R&B de ojos azules de Rostock. Es conocido por su trabajo en solitario que incluye el éxito pionero "Sommer Unseres Lebens," lanzado originalmente bajo el seudónimo "Der Fliegende Mann."