
Von Wegen Lisbeth
Letra de Sushi con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 3:12
Komm beweis mir
Ven, demuéstramelo
Wie viel du lachst
Cuánto te ríes
Und dann zeig mir
Y luego enséñame
Dein Essen was du machst
Tu comida, lo que cocinas
Deine Füße sind am Meer
Tus pies están en el mar
Du bist in love
Estás en amor
Mit deinen neuen Nike Air
Con tus nuevos Nike Air
Komm erzähl mir
Ven, cuéntame
Von New Yorker Taxis
De los taxis de New Yorker
Oder mach
O hazlo
Mädelsabend mit den Schatzis
Noche de chicas con los tesoros
Bei dir zuhause
En tu casa
Um 20 Uhr
A las ocho en punto
Ich geh mal eben
Voy a ir, solo un momento
Von der Küche in den Flur
De la cocina al pasillo
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
Lina, no quiero ver tu sushi
Warum ist dein Leben so Prima?
¿Por qué tu vida es tan genial?
Und du immer so wunderwunderschön?
¿Y tú siempre tan, tan preciosa?
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
Lina, no quiero ver tu sushi
Warum ist dein Leben so Prima?
¿Por qué tu vida es tan genial?
Und du immer so wunderwunderschön?
¿Y tú siempre tan maravillosamente hermosa?
Du in Rom
Tú, en Roma
Und du vor weißem Kalkstein
Y tú, con piedra caliza blanca
Baby du weißt
Baby, tú sabes
Eines Tages werden wir alt sein
Un día seremos viejos
Woher ich dich kenne
De dónde te conozco
Ich habe keinen blassen Schimmer
No tengo ni la más mínima idea
Aber deine neue Handynummer
Pero tu nuevo número de teléfono
Gut zu wissen
Qué bueno saberlo
Dass dein Apfelschäler rot ist
Que tu pelador de manzanas es rojo
Und dass du traurig bist
Y que estás triste
Weil jetzt Mandela tot ist
Porque ahora Mandela ya no está
Doch stell dir vor
Pero imagínate
Ich kann's kaum fassen
Me cuesta creerlo
Ich habe heute Nudelwasser
He dejado que el agua de la pasta
Überlaufen lassen
Se desbordara
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
Lina, ni quiero ver tu sushi
Warum ist dein Leben so Prima?
¿Por qué tu vida es tan genial?
Und du immer so wunderwunderschön?
¿Y que siempre estás tan, tan preciosa?
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
Lina, ni quiero ver tu sushi
Warum ist dein Leben so Prima?
¿Por qué tu vida es tan genial?
Und du immer so wunderwunderschön?
¿Y tú siempre tan maravillosamente hermosa?
Kein neuer Bart
Ninguna barba nueva
Kein latte art
Ningún latte art
Kein 4 von 6 (√)
Ningún 4 de 6 (√)
Kein Haufen Kecks
Ningún montón de Kecks
Keine bunten Farben
Ningunos colores brillantes
In deinen Haaren
En tu cabello
Kein café crème
Ningún café crème
Ich muss gestehen
Tengo que confesar
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
Lina, no quiero ver tu sushi
Warum ist dein Leben so Prima?
¿Por qué es tan estupenda tu vida?
Und du immer so wunderwunderschön?
¿Y tú siempre tan maravillosamente preciosa?
Lina ich will dein Sushi gar nicht sehen
Lina, no quiero ver tu sushi
Warum ist dein Leben so Prima?
¿Por qué es tan estupenda tu vida?
Und du immer so wunderwunderschön?
¿Y tú siempre tan maravillosamente preciosa?
Lina ich will dein Sushi gar nicht
Lina, no quiero ver tu sushi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- füße
- piesA1
- jetzt
- ahoraA1
- zeig
- muestra
- essen
- comerA1
- tot
- muertoA2
- komm
- venA2
- beweis
- pruebaB1
- viel
- muchoA2
- lachst
- ríesA1
- erzähl
- cuenta
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sushi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Von Wegen Lisbeth es un grupo de indie pop alemán de Berlín. Son conocidos por sus canciones sentimentales que mezclan humor e ironía.