
Claudio Baglioni
Letra de Cantique de Noel con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop, Ballad
- Duración
- 4:12
Minuit, chrétiens
Medianoche, cristianos
C'est l'heure solennelle
Es la hora solemne
Ou l'homme Dieu descendit jusqu'à nous
En que el Dios-hombre descendió hasta nosotros
Pour effacer la tâche originelle
Para borrar la mancha original
Et de son père, arrêter le courroux
Y, de su Padre, detener la ira
Le monde entier tressaille d'espérance
El mundo entero tiembla de esperanza
En cette nuit qui lui donne un sauveur
En esta noche que le trae un salvador
Peuple à genoux, attends ta délivrance
Pueblo de rodillas, espera tu liberación
Noël noël, voici le rédempteur
Navidad, navidad, aquí está el redentor
Noël noël, voici le rédempteur
Navidad, navidad, aquí está el redentor
De notre foi, que la lumière ardente
De nuestra fe, que la luz ardiente
Nous guide tous au berceau de l'enfant
Nos guía a todos hasta el cunero del niño
Comme autrefois une étoile brillante
Como antes, una estrella brillante
Y conduisit les chefs de l'Orient
Hacia él condujeron los jefes de Oriente
Qui lui dira notre reconnaissance
¿Quién nos dirá nuestro reconocimiento?
C'est pour nous tous qu'il naît, qu'il souffre et meurt
Es para todos que nace, sufre y muere
Peuple debout et chante la délivrance
Pueblo en pie y canta la liberación
Noël noël, chantons le rédempteur
Navidad, navidad, cantemos al Redentor
Noël noël, chantons le rédempteur
Navidad, navidad, cantemos al Redentor
Vocabulario clave
- minuit
- medianoche
- chrétiens
- cristianos
- est
- es
- heure
- hora
- solennelle
- solemne
- ou
- o
- homme
- hombre
- dieu
- Dios
- descendit
- descendió
- jusqu'à
- hasta
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cantique de Noel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Claudio Baglioni es un cantautor y actor italiano nacido en Roma en 1951. Es conocido por su larga carrera discográfica en RCA y Sony Music y por escribir el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín.