Renato Zero
Letra de Triangolo con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1978
- Género
- Italian Pop
- Duración
- 4:38
L'indirizzo ce l'ho
La dirección la tengo yo
Rintracciarti non è un problema
Encontrarte no es un problema
Ti telefonerò
Te llamaré
Ti offrirò una serata strana
Te ofreceré una noche rara
Il pretesto lo sai
El pretexto lo sabes
Quattro dischi, un po' di whisky
Cuatro discos, un poco de whisky
Sarò grande vedrai
Seré grande, ya verás
Fammi spazio e dopo, mi dirai
Hazme espacio y luego, me dirás
Che maschio seI
Qué macho eres
Lui chi è?
¿Él quién es?
Come mai l'hai portato con te?
¿Por qué lo trajiste contigo?
Il suo ruolo mi spieghi qual'è?
¿Me explicas cuál es su papel?
Io volevo incontrarti da sola, se mai
Yo quería encontrarte a solas, si acaso…
Mentre lui (lui chi è?)
Mientras él… (¿quién es él?)
Lui chi è? (lui chi è?)
¿Quién es él? (¿quién es él?)
Già è difficile farlo con te, mollalo!
Ya es difícil hacerlo contigo; ¡suelta, déjalo!
Lui chi è? (lui chi è?)
¿Quién es él? (¿quién es él?)
Lui cos'è? (lui cos'è?)
¿Qué es él? (¿qué es él?)
Lui com'è?
¿Cómo es él?
È distratto, ma è certo di troppo, mollalo!
Está distraído, pero seguro de sobra… ¡suelta, déjalo!
Mi aspettavo lo sai
Me lo imaginaba, ¿sabes?
Un rapporto un po' più normale
Una relación un poco más normal
Quale eventualità
Qué posibilidad
Trovarvi una collocazione
Encontraros un lugar donde encajar
Ora spiegami, dai
Ahora explícamelo, venga
L'atteggiamento che dovrò adottare
La actitud que tendré que adoptar
Mentre io rischierei
Mientras yo correría el riesgo
Di trovarmi al buio fra le braccia lui
De quedarme a oscuras entre sus brazos
Non è il mio tipo
No es mi tipo
Lui chi è
¿Él quién es?
(Si potrebbe vedere)
(Se podría ver)
(Lui chi è?)
(¿Quién es él?)
(Si potrebbe inventare)
(Se podría inventar)
(Lui chi è?)
(¿Quién es él?)
(Si potrebbe rubare)
(Se podría robar)
Lui chi è, na-na-na-na-na-na (lui chi è?)
¿Quién es él? na-na-na-na-na-na (¿quién es él?)
Lui chi è? (lui chi è?)
¿Quién es él? (¿quién es él?)
Lui chi è?
¿Quién es él?
Già è difficile farlo con te, mollalo!
Ya es difícil hacerlo contigo, ¡déjalo!
Il triangolo, no
El triángulo, no
Non l'avevo considerato
No lo había considerado
D'accordo, ci proverò
De acuerdo, lo intentaré
La geometria, non è un reato
La geometría, no es ningún delito
Garantisci per lui?
¿Garantizas por él?
Per questo amore un po' articolato?
¿Por este amor, un poco elaborado?
Mentre io rischierei
Mientras yo arriesgaría
Ma il triangolo io lo rifarei
Pero el triángulo yo lo rehacería
Perché no? Lo rifarei
¿Por qué no? Yo lo rehacería
Lui chi è
¿Quién es él?
Na-na-na na-na lui chi è?
Na-na-na na-na, ¿quién es él?
Lui chi è?
¿Y quién es él?
(Eh, si vedrà)
(Eh, ya se verá)
Lui chi è (lui chi è?)
¿Quién es él (¿quién es él?)?
Lui chi è? (lui chi è?)
¿Quién es él? (¿quién es él?)
Lui chi è?
¿Quién es él?
No, no, no, no, no, no, no, no
Lui chi è? (lui chi è?)
¿Quién es él? (¿quién es él?)
Lui chi è, lui chi è? (lui chi è?)
Él quién es, él quién es? (¿quién es él?)
Ma a loro, dico loro
Pero a ellos, digo yo
Chi sono (lui chi è?)
¿Quiénes son (¿quién es él?)?
(Lui chi è?)
(¿Quién es él?)
(Lui chi è?)
(¿Quién es él?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sarò
- seré
- vedrai
- verás
- fammi
- hazme
- dirai
- dirás
- maschio
- machoC1
- spieghi
- explícame
- normale
- normalA1
- ora
- ahoraA1
- qual'è
- ¿cuál es?A1
- quale
- cuálA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Triangolo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Renato Zero es un cantante pop italiano. Es conocido por una carrera en solitario prolífica con álbumes emblemáticos desde la década de 1970 en adelante, incluyendo éxitos como Trapezio, Zerofobia y Erozero.