![Let It Show – [유미의 세포들 시즌3 (Yumi's Cells 3) OST Part 3] 한 (HAN) (Stray Kids)](https://img.youtube.com/vi/Dj5SOqo92OU/maxresdefault.jpg)
[유미의 세포들 시즌3 (Yumi's Cells 3) OST Part 3] 한 (HAN) (Stray Kids)
Letra de Let It Show con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 4:00
예고도 없이 내게 찾아온 너
Sin previo aviso, apareciste ante mí
잔잔했었던 날 흔드는 거야
Eres lo que agita aquellos días serenos
늘 똑같았던 내 하루도 달라 보여
Hasta mi rutina, que siempre era igual, se ve distinta
예상 못한 장면들까지 왠지 설레게 느껴지는 걸
Incluso las escenas inesperadas… siento que me emocionan
감춰두었던 (ah) 맘 한 켠의 빈자리, yeah
Una ausencia en el rincón del corazón que guardé (ah), yeah
어느새 네가 있어
Sin darme cuenta, ya estás aquí
한 걸음씩 closer, 나의 하루에
Un paso tras otro, más cerca, en mi día
점점 스며드는 color, 너라는 색을 채워
Como un color que se filtra poco a poco, colmándome con tu color
선명해진 내 맘 전부를 이제
Ahora, todo lo que siento por fin se vuelve nítido
네게 보여 줄게, love, let it show
Te lo voy a mostrar, love, let it show
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo dejaré ver)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo dejaré ver)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
네게 보여 줄게, love, let it show
Te lo mostraré, love, deja que se vea
흑백 같던 내 하루에 나도 모르게 들어온 너
En mi día, que parecía en blanco y negro, llegaste sin que yo me diera cuenta
고장 난 것만 같이 서툰 표현만 하게 되는 걸까?
¿Es que sólo termino expresándome torpemente, como si estuviera estropeado?
너 앞에선 난 그저 웃음만 나와
Delante de ti, yo sólo termino sonriendo
혼자 있을 땐 몰랐었던 표정까지 짓게 되는 걸
Hasta la expresión que no sabía que tenía, la termino haciéndola cuando estoy sola
감춰두었던 (ah) 맘 한 켠의 빈자리, yeah
Un hueco en un rincón del corazón que había estado guardando (ah), yeah
어느새 네가 있어
Sin darme cuenta, ya estás tú
한 걸음씩 closer, 나의 하루에
Un paso a la vez, más cerca de mi día
점점 스며드는 color, 너라는 색을 채워
Color que se va filtrando poco a poco, llenando mi día con tu color
선명해진 내 맘 전부를 이제
Ahora que mi corazón se vuelve más nítido, todo
네게 보여 줄게, love, let it show
Te lo voy a mostrar, love, let it show
숨길 수 없을 만큼 커진
Tan grande que ya no puedo ocultar
사랑인 걸 알아, ooh-hoo
Sé que es amor, ooh-hoo
지금 네게 다가가고 있어
Ahora me estoy acercando a ti
서두르지 않을게, whoa-oh
No voy a correr, whoa-oh
너에게로 closer, 나의 하루에 (나의 하루에)
Hacia ti, closer, a mi día (a mi día)
점점 스며드는 color (yeah), 너라는 색을 채워
Un color que se filtra poco a poco (yeah), llenando mi día con tu color
선명해진 내 맘 전부를 이제 (yeah)
Nítida es ahora mi mente, todo de mí (yeah)
네게 보여 줄게, love, whoa, let it show
Te lo voy a mostrar, love, whoa, que se vea
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo voy a dejar ver)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (I'll let it show)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo (lo voy a dejar ver)
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
네게 보여 줄게, love, let it show
Te lo voy a mostrar, love, que se vea
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 예고도
- sin anuncio
- 없이
- sin2
- 내게
- para mí
- 찾아온
- traído
- 너
- tú1
- 잔잔했었던
- tranquilo
- 날
- día1
- 흔드는
- sacude
- 거야
- será
- 늘
- siempre2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Let It Show?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.