DAESUNG
Letra de HANDO-CHOGUA con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:55
안녕하세요, 대성입니다!
¡Hola, soy Daesung!
(따라라라라-라라라라-라라)
(Ta-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
(샤라-라라라라-라라)
(Sha-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra)
한도, 한도, 초과야
Límite, límite: ¡es exceder!
줘도, 줘도, 모자라
Da, da: ¡no alcanza!
내 심장을 새까맣게
Sé hacerlo para que mi corazón se vuelva completamente negro
태울 줄 아는 여자야
Soy una mujer que sabe prender fuego
맘이 텅텅 네고 없이 불러 주세요
Con el corazón vacío, sin negociación, llámame
24시 바로 쏴서 달려갈게요
A las 24 horas, te disparo al instante y voy corriendo
내 가슴에 불을 질러
Enciende el fuego en mi pecho
이번 달도 한도 초과
Otro mes, he superado el límite
한도 초과, 한도 초과
Superado el límite, superado el límite
내 맘은 한도 초과야
Mi corazón está más allá del límite
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
Preocúpate mañana y rasca, por favor
사랑은 한도 초과야
El amor está más allá del límite
바보, 바보, 바보야
Bobo, bobo, bobo
오빠, 오빠, 오빠야
Hermano mayor, hermano mayor, hermano mayor
향기로운 그대 미소
Tu sonrisa, tan llena de aroma
아낄 줄 아는 나니까
Porque sé cómo ahorrar
맘이 텅텅 네고 없이 불러 주세요
Mi corazón, vacíito, llámalo sin negociación
24시 바로 쏴서 달려갈게요
A las 24:00 disparo y me voy corriendo
내 가슴에 불을 질러
Prendo fuego en mi pecho
이번 달도 한도 초과
Este mes también me paso del límite
한도 초과, 한도 초과
Me paso del límite, me paso del límite
내 맘은 한도 초과야
Mi corazón se pasa del límite
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
Preocúpate para mañana y ráscame
사랑은 한도
El amor se pasa del límite…
이미 나는 너를 위해 바친 몸
Ya he ofrecido mi cuerpo por ti
긁어 줄게 너를 위한 효자손
Te voy a rascar, tu Hijo del Rascador
나는 언제나 24시간 한도 초과야 (ah, yeah)
Siempre, siempre me paso del límite a las 24 horas (ah, yeah)
내 심장을 새까맣게 태워 버린 너 (너)
Quem apagó mi corazón, dejándolo negro (tú)
오늘도 난 너를 향해 한도 초과
Hoy también voy hacia ti, más allá del límite
한도 초과, 한도 초과
Más allá del límite, más allá del límite
내 맘은 한도 초과야
Mi corazón se pasa del límite
걱정은 내일 하고 긁어 주세요
Preocúpate mañana, rasca y haz que pase
사랑은 한도 초과야
El amor se pasa del límite
(따라라라라-라라라라-라라)
(parararára-ra-ra-rá)
사랑은 한도
El amor, el límite
사랑은 한도 초과야
El amor se pasa del límite
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 대성입니다
- Soy Daeseong
- 따라라라라-라라라라-라라
- canto
- 샤라-라라라라-라라
- sonido
- 초과야
- exceso
- 줘도
- aunque des
- 모자라
- faltar
- 내
- mi3
- 새까맣게
- negro
- 태울
- quemar
- 아는
- saber
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de HANDO-CHOGUA?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.