Inti San
Letra de Me enamore de ti, y qué? con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- K-Pop, Pop
- Duración
- 4:00
이렇게 널 사랑하다니
Que te amaré así
이렇게 널 원해
Así de verdad te quiero
믿을 수 없어
No puedo creerlo
그래도 후회 없어
Aun así, no me arrepiento
넌 날 너무 미치게 해
Tú me vuelves completamente loco/a
더한 건 나도 알아
ridiendo sobre estas olas
네 함정에 빠졌어
Caí en tu trampa
너무 순진하게
Demasiado inocentemente
너를 원해, 뭐 어때
Te deseo, ¿y qué más da?
네게 미쳐, 뭐 어때
Estoy loca por ti, ¿y qué?
못 이룰 사랑에 무릎 꿇었어
Me arrodillé ante un amor que no pudo cumplirse
너를 원해, 뭐 어때
Te deseo, ¿y qué más da?
아파해도, 뭐 어때
Aunque duela… ¿y qué importa?
너뿐이니까 날 잊지 마
¿No tienes conciencia? ¿Y si alguien te ve? Fingiré con descaro—me sudan las manos
널 이렇게 원하다니
Que te quiera así…
이렇게 널 원해
Así de verdad te quiero
내가 네 변덕이어도
Aunque seas una simple capricho, aunque cambies
알아도 상관없어
Da igual si lo sabes
넌 내 삶에 들어왔어
Entraste en mi vida
내 숨까지 가져가
Y hasta llevarse mi aliento
위험한 너라도
Aunque seas peligroso
타들어도 괜찮아
Aunque arda, no pasa nada.
너를 원해, 뭐 어때
Te deseo, ¿y qué más da?
네게 미쳐, 뭐 어때
Estoy loca por ti, ¿y qué?
못 이룰 사랑에 무릎 꿇었어
Me arrodillé ante un amor que no pudo cumplirse
너를 원해, 뭐 어때
Te deseo, ¿y qué más da?
아파해도, 뭐 어때
Aunque duela… ¿y qué importa?
너뿐이니까 날 잊지 마
¿No tienes conciencia? ¿Y si alguien te ve? Fingiré con descaro—me sudan las manos
너를 원해, 뭐 어때
Te deseo, ¿y qué más da?
네게 미쳐, 뭐 어때
Estoy loca por ti, ¿y qué?
못 이룰 사랑에 무릎 꿇었어
Me arrodillé ante un amor que no pudo cumplirse
너를 원해, 뭐 어때
Te deseo, ¿y qué más da?
아파해도, 뭐 어때
Aunque duela… ¿y qué importa?
너뿐이니까 날 잊지 마
¿No tienes conciencia? ¿Y si alguien te ve? Fingiré con descaro—me sudan las manos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 널
- te
- 원해
- quiero
- 믿을
- creer
- 없어
- no hay
- 그래도
- aun así2
- 후회
- arrepentimiento3
- 넌
- tú
- 날
- día1
- 미치게
- enloquecer
- 더한
- más
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Me enamore de ti, y qué??
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Inti San es un artista y compositor latino que crea música para aprender español de manera natural. Frases de la vida real, canciones pegajosas y cultura de América Latina: hechas para escuchar, repetir y usar.