Letra de Isle of Me con traducción en Español

흔들리는 파도를 보면서

Mientras miro las olas que se mecen

나는 매일 너란 사람을 기다렸던 것 같아

Creo que cada día te esperé a ti, esa persona

평범했던 날 기억해 줘

Acuérdate de los días que eran normales

거짓말처럼 다가와도 항상 곁에 있을게

Aunque llegue como una mentira, siempre estaré a tu lado

아무도 없었던

Cuando no había nadie

흑백의 외딴섬

Una isla solitaria en blanco y negro

이제는 외롭지 않아

Ahora ya no estoy solo/a

내가 지켜줄게

Te voy a proteger

참 밝게 켜진 달

La luna encendida, tan brillante

그 아래 너와 나

Debajo de ella, tú y yo

길 잃었던 나의 하루를

Mi día perdido,

끌어안아 준 너

que me abrazaste.

안녕, 날 찾아온

Hola, tú que llegaste a mí,

아리따운 그대여

oh bella persona.

매일 같은 날들에 젖어 있던

empapado en días iguales cada día;

나를 감싸준 넌

me envolviste, tú.

안녕, 날 찾아준

Hola, tú que me encontraste.

바닷속에 그대여

tú, en el fondo del mar.

매일 같은 세상에 기다린

esperándome en el mismo mundo de cada día;

나란 섬을 찾아준

tú que hallaste mi isla.

My Love

힘들었던 날 보듬어줘 (보듬어줘)

Abrazame los días difíciles (abrazame)

끝이 없는 날 긴 어둠 속

Los días que no tienen fin, en una oscuridad interminable

내 길을 밝혀줘

Ilumina mi camino

일렁이는 맘 그 속에서

Late y se agita mi corazón; en medio de eso

작은 세상은 다 가라앉았고

El mundo pequeño se hundió por completo

그저 너를 추억해

Sólo te recuerdo

아무도 없었던

Donde nadie estaba

흑백의 외딴섬

Una isla remota en blanco y negro

이제는 외롭지 않아

Ahora ya no estoy solo/a

내가 지켜줄게

Te cuidaré.

참 밝게 켜진 달

La luna, encendida tan brillante.

그 아래 너와 나

Bajo ella, tú y yo.

외로웠던 나의 하루를

Mi día, que estaba solo,

끌어안아 준 너

me lo abrazaste.

안녕, 날 찾아온

Hola, hermosa, al fin llegaste a mí.

아리따운 그대여

Saludos, oh bella criatura.

매일 같은 날들에 젖어 있던

que estaba empapado en días idénticos cada vez,

나를 감싸준 넌

me envolviste.

안녕, 날 찾아준

Hola, me encontraste.

바닷속에 그대여

En el fondo del mar, eres tú

매일 같은 세상에 기다린

Esperándote en un mundo igual cada día

나란 섬을 찾아준

que me encontrara una isla a mi lado

My Love

Mi amor

끝이 없던 긴 기다림 속

entre una espera larga que no tenía fin

반짝이던 저 별을 향해

hacia aquella estrella que brillaba

무작정 달려갔었지

sin rumbo, me lancé a correr

내 환상 속에 살아 숨 쉬어줘

vive y respira dentro de mi fantasía

영원히 사랑할 수 있게

para que pueda amarte para siempre

우리만의 섬에서

en nuestra isla, solo nosotros

안녕, 날 찾아온

Hola, has venido a buscarme

아리따운 그대여 (그대여)

Oh, hermosa tú (tú)

매일 같은 날들에 젖어 있던

Empapada todos los días del mismo día

나를 감싸준 넌

Me arropaste tú

안녕, 날 찾아준

Hola, has venido a encontrarme

바닷속의 그대여

Oh, tú del fondo del mar

매일 같은 세상에 기다린

Esperaste en el mismo mundo cada día

나란 섬을 찾아준

Y encontraste esta isla mía

My Love