[MV] 원슈타인 (Wonstein)

Letra de 존재만으로 (Your Existence) / Official Music Video con traducción en Español

Idioma

Coreano

Nivel

Principiante

Género

Ballad, K-Pop, Soundtrack

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. Miss you

   Te extraño

2. 한동안 난 멍하니 지내

   Por un tiempo he estado, como tonto, sin hacer nada

3. 시간은 바쁜 듯이 흘러

   El tiempo fluye como si estuviera ocupado

4. 바람이 매몰차게 스쳐 가네

   Pasa el viento, frío y cruel

5. But I

   Pero yo…

6. 네 생각으로 힘이 나네

   Recobro fuerzas con solo pensarte

7. 방금 전에 널 본 것처럼

   Como si te hubiera visto hace un momento

8. 유난히 널 닮은 별 아래

   Bajo una estrella que te parece demasiado

Aprende idiomas con músicaCoreano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. 세상이 환하게 보여

   El mundo se ve brillante

10. 넌 나를 빛나게 해

    Tú haces que yo brille

11. 존재만으로 (존재만으로)

    Con existir ya basta

12. Bless you

    Te bendigo

13. 너 없이 빈 하루가 가네

    Y pasa un día vacío, sin ti

14. 듬성하게 빈 공간 속에는

    En ese espacio ausente, tan disperso

15. 채워지네 너만의 모습으로

    Se llena, con la forma solo tuya

16. But I

    Pero yo…

17. 네 생각으로 힘이 나네

    Me vuelven fuerzas tus pensamientos

18. 방금 전에 널 본 것처럼

    Como si acabara de verte

19. 하늘의 별이 반짝이네

    Las estrellas del cielo parpadean

20. 내 마음 아는 것처럼

    Como si mi corazón supiera eso también

21. 넌 나를 빛나게 해

    Tú me haces brillar

22. 존재만으로 (존재만으로)

    Solo con existir (solo con existir)

23. 다시 혼자인걸 알고 나면

    Cuando te des cuenta de que estoy otra vez solo

24. 마치 기다리고 있던 덫처럼 problems

    Como una trampa que estaba esperando — problems

25. I know I know

    Lo sé, lo sé

26. 짐을 덜고 싶지 않은 당신

    No quieres cargar con menos peso

27. 그럼 난 말을 줄이며

    Entonces yo bajo la voz

28. 하고 싶은 얘기를 뒤로 미루고

    Dejo para después lo que quiero decir

29. 어느새인가 관심이 없어 보이며

    De pronto pareces no interesarte

30. 그냥 지나가는 행인 1 행인 2 행인 3

    Solo pasa: un transeúnte 1, un transeúnte 2, un transeúnte 3

31. 침대 위로 누워버려 난

    Me tumbé en la cama sin querer, yo

32. 뭘 하고 있을까 넌 알고 있을까

    ¿Sabes en qué estarás pensando tú?

33. 변했어 나의 밤 새벽 2:45

    Cambié: mi noche hasta las 2:45

34. 전엔 지옥 같더니 이젠 설레는 마음

    Antes era como el infierno; ahora, el corazón late emocionado

35. 그 길로 뛰어나간 난

    Salí corriendo por ese mismo camino

36. 우리 동네에서 제일 좋은 전망

    El mejor panorama de nuestro barrio

37. 그 밑을 내려다보며

    Mirando desde ahí hacia abajo

38. 저기 어딘가에 있겠지 하며

    Pensando que quizá estés en algún lugar allá

39. 이 밤 처음으로 웃었지

    Por primera vez me reí esta noche

40. 환한 네 미소처럼

    Como tu sonrisa brillante

41. 넌 나를 빛나게 해

    Tú me haces brillar

42. 존재만으로 (존재만으로)

    Con solo existir (con solo existir)

43. 환한 네 미소처럼

    Como tu sonrisa, tan luminosa

Lyrics powered by www.musixmatch.com