![굿모닝(Good Morning) [쌈 마이웨이 OST Part.2] – [Official MV] 케이시(Kassy)](https://img.youtube.com/vi/IS6qDoxO7Gg/maxresdefault.jpg)
[Official MV] 케이시(Kassy)
Letra de 굿모닝(Good Morning) [쌈 마이웨이 OST Part.2] con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 4:00
꿈에 구름 위를 걷던 우리 둘
En el sueño, caminábamos los dos sobre las nubes
들을수록 다정한 말투
Mientras más lo oigo, más dulce es tu forma de hablar
어지러워 네 생각에 취한 듯 아파
Me mareo; como si estuviera borracho de tus pensamientos, me duele
Always, 깊게 새긴 흔적이 자라
Siempre, las huellas que grabé en profundidad crecen
밀어내지도 못할 너 때문에
Por ti, que no puedo apartar
그저 오늘 같은 기분이면
Si tan solo sintiera algo así como hoy
안돼 널 원해 버려지는 날들
No; no está bien… días en que te quiero y me desborda
Good morning (good morning)
Buenos días (buenos días)
니가 있던 자리가 허전해
Se siente vacío el lugar donde estabas
다정했던 꿈에 I'm so lonely (lonely)
En mi sueño, tan tierno… estoy tan solo (sola)
흔들리는 나를 탓할 뿐
Solo me culpo a mí de lo que tiembla en mí
또 나는 네 생각에
Y otra vez pienso en ti
I'm falling with you
Always, 지킬 수도 없는 다짐만
Siempre, promesas que no puedo cumplir
괜찮아질 거라는 혼잣말도
También me digo a mí mismo que estaré bien
더욱 초라해질 뿐이잖아
Pero lo único que hago es verme más desvalido
안돼 널 원해 버려지는 날들
No, no… no quiero que llegue el día en que me rinda por desearte
Good morning (good morning)
Buenos días (buenos días)
니가 있던 자리가 허전해 (허전해)
El lugar donde estabas se siente vacío (vacío)
다정했던 꿈에 I'm so lonely (lonely)
En el sueño de tus atenciones estoy tan solo (solo)
흔들리는 나를 탓할 뿐
Solo echas la culpa a lo que me hace temblar
또 나는 네 생각에
Y de nuevo pienso en ti
I'm falling with you
Caigo contigo
넌 전혀 모르는지
Ni siquiera sabes
평소와 같은 그 느낌이 서운해
Ese mismo sentimiento de siempre me deja con un mal sabor
Good morning
Buenos días
니가 없는 내가 너무 아파 (아파)
Sin ti, yo me duele demasiado (me duele)
다정했던 꿈에 I'm so lonely
En un sueño lleno de cariño… estoy tan solo
흔들리는 나를 탓할 뿐
Solo echas la culpa a lo que me hace temblar
또 나는 네 생각에
Y de nuevo pienso en ti
I'm falling with you
Caigo contigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 생각에
- en pensamiento1
- 오늘
- hoy1
- 우리
- nosotros1
- 자리가
- asiento1
- 꿈에
- en sueño
- 구름
- nube1
- 위를
- arriba
- 걷던
- caminando
- 둘
- dos1
- 들을수록
- cuanto más
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 굿모닝(Good Morning) [쌈 마이웨이 OST Part.2]?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.