Langbeats
괜찮아 사랑이야 (It's alright This is Love) – [괜찮아 사랑이야 OST Part 2] 다비치 (DAVICHI)

[괜찮아 사랑이야 OST Part 2] 다비치 (DAVICHI)

Letra de 괜찮아 사랑이야 (It's alright This is Love) con traducción en Español

Idioma
Coreano
Nivel
Principiante
Género
Ballad, K-Pop, Soundtrack
Duración
4:00
  1. 내 맘이 보이니

    ¿Se ve mi corazón?

  2. 왜 사랑인 거니

    ¿Por qué dices que es amor?

  3. 다시는 하지 말자던 사랑

    Amor que prometimos no volver a hacer

  4. 참 많이 바보 같지

    Qué tonto eras, de verdad

  5. 왜 행복 한 거니

    ¿Por qué, si no, te llamas felicidad?

  6. 니 얼굴이 떠 올라

    Tu rostro se me viene a la mente

  7. 내 곁에만 있어줘

    Quédate solo a mi lado

  8. 영원히 너를

    Para siempre, a ti

  1. 꽃 흔들리 듯 바람에 니가 다가와

    Llegas a mí, como una flor mecida por el viento

  2. 내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해

    Amo a ese tú que golpeaba mi corazón

  3. 가슴이 아파 널 보면

    Me duele el pecho al verte

  4. 괜찮아 사랑이야

    Está bien, te amo

  5. 부족한 이 맘을 또 나를 사랑을

    Que me quieras—otra vez—por este corazón imperfecto

  6. 받아 줄 수 있겠니 나를

    ¿Podrás aceptarme, a mí?

  7. 왜 웃기만 하니

    ¿Por qué solo te ríes?

  8. 내 눈을 바라보며

    Mírame a los ojos

  9. 이 떨림을 간직해

    Guarda este temblor

  10. 나를 안아줘

    Abrázame

  11. 꽃 흔들리 듯 바람에 니가 다가와

    Como si una flor se balanceara, tú te acercas en el viento

  12. 내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해

    Te amo, a ti, que golpeabas mi corazón

  13. 가슴이 아파 널 보면

    Me duele el pecho al verte

  14. 괜찮아 사랑이야

    No pasa nada, es amor

  15. 부족한 이 맘을 또 나를 사랑을

    Amarte, a este corazón que aún se queda corto…

  16. 받아 줄 수 있겠니 나를

    ¿Podrías aceptarme, a mí?

  17. 이런 나를 사랑해줘

    Ámame así

  18. 사랑해 널 oh love

    Te amo, amor… oh love

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

또
otra vez1
수
poder1
많이
mucho1
바람에
por el viento1
사랑
amor1
사랑을
amor1
사랑이야
es amor1
사랑해
te amo1
사랑해줘
ámame1
이
este1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de 괜찮아 사랑이야 (It's alright This is Love)?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Más música de nivel Principiante para aprender Coreano

[괜찮아 사랑이야 OST Part 2] 다비치 (DAVICHI)

괜찮아 사랑이야 (It's alright This is Love)

내nae 맘이mami 보이니boini

¿Se ve mi corazón?

왜wae 사랑인sarangnin 거니geoni

¿Por qué dices que es amor?

다시는dasineun 하지haji 말자던maljadeon 사랑sarang

Amor que prometimos no volver a hacer

참cham 많이mani 바보babo 같지gatji

Qué tonto eras, de verdad

왜wae 행복haengbok 한han 거니geoni

¿Por qué, si no, te llamas felicidad?

니ni 얼굴이eolguri 떠tteo 올라olla

Tu rostro se me viene a la mente

내nae 곁에만gyeoteman 있어줘isseojwo

Quédate solo a mi lado

영원히yeongwonhi 너를neoreul

Para siempre, a ti

꽃kkot 흔들리heundeulli 듯deut 바람에barame 니가niga 다가와dagawa

Llegas a mí, como una flor mecida por el viento

내nae 맘mam 두드리던dudeurideon 그런geureon 너를neoreul 사랑해saranghae

Amo a ese tú que golpeaba mi corazón

가슴이gaseumi 아파apa 널neol 보면bomyeon

Me duele el pecho al verte

괜찮아gwaenchana 사랑이야sarangiya

Está bien, te amo

부족한bujokan 이i 맘을mameul 또tto 나를nareul 사랑을sarangeul

Que me quieras—otra vez—por este corazón imperfecto

받아bada 줄jul 수su 있겠니itgenni 나를nareul

¿Podrás aceptarme, a mí?

왜wae 웃기만utgiman 하니hani

¿Por qué solo te ríes?

내nae 눈을nuneul 바라보며barabomyeo

Mírame a los ojos

이i 떨림을tteollimeul 간직해ganjikae

Guarda este temblor

나를nareul 안아줘anajwo

Abrázame

꽃kkot 흔들리heundeulli 듯deut 바람에barame 니가niga 다가와dagawa

Como si una flor se balanceara, tú te acercas en el viento

내nae 맘mam 두드리던dudeurideon 그런geureon 너를neoreul 사랑해saranghae

Te amo, a ti, que golpeabas mi corazón

가슴이gaseumi 아파apa 널neol 보면bomyeon

Me duele el pecho al verte

괜찮아gwaenchana 사랑이야sarangiya

No pasa nada, es amor

부족한bujokan 이i 맘을mameul 또tto 나를nareul 사랑을sarangeul

Amarte, a este corazón que aún se queda corto…

받아bada 줄jul 수su 있겠니itgenni 나를nareul

¿Podrías aceptarme, a mí?

이런ireon 나를nareul 사랑해줘saranghaejwo

Ámame así

사랑해saranghae 널neol oh love

Te amo, amor… oh love