[나의 아저씨 OST] Sondia

Letra de 어른 (Grown Ups) con traducción en Español

Idioma

Coreano

Nivel

Principiante

Género

Ballad, K-Pop, Soundtrack

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. 고단한 하루 끝에 떨구는 눈물

   Al final de un día agotador, dejo caer mis lágrimas

2. 난 어디를 향해 가는 걸까

   No sé hacia dónde voy

3. 아플 만큼 아팠다 생각했는데

   Pensé que ya dolía tanto como para doler de verdad

4. 아직도 한참 남은 건가 봐

   Pero parece que aún queda mucho

5. 이 넓은 세상에 혼자인 것처럼

   Como si en este mundo tan vasto estuviera solo

6. 아무도 내 맘을 보려 하지 않고 아무도

   Nadie intenta ver lo que siento, y nadie…

7. 눈을 감아 보면 내게 보이는 내 모습

   Si cierro los ojos, veo mi propia imagen

8. 지치지 말고 잠시 멈추라고

   No te rindas: solo detente un momento

Aprende idiomas con músicaCoreano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. 갤 것 같지 않던 짙은 나의 어둠은

   Y esta oscuridad mía, tan profunda que no parecía irse…

10. 나를 버리면 모두 갤 거라고 oh

    que si me abandono, todo se quedará en calma, oh

11. 웃는 사람들 틈에 이방인처럼

    Como un forastero entre gente sonriendo

12. 혼자만 모든 걸 잃은 표정

    Cara de quien solo lo ha perdido todo

13. 정신없이 한참을 뛰었던 걸까

    ¿Habré corrido sin freno durante tanto tiempo?

14. 이제는 너무 멀어진 꿈들

    Ahora, tan lejos, sueños que se alejaron

15. 이 오랜 슬픔이 그치기는 할까

    ¿Se detendrá alguna vez esta larga tristeza?

16. 언제가 한 번쯤 따스한 햇살이 내릴까

    ¿Cuándo, por fin, caerá un rayo de luz cálida?

17. 나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고

    Yo seré yo, y las estrellas brillarán para siempre

18. 잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어

    Sueño con sueños que no se duermen

19. 바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸

    Yo, necio, no puedo llegar a ser lo que soy

20. 눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠 oh, oh

    Solo al abrir los ojos supe eso, oh, oh

21. 나는 내가 되고 별은 영원히 빛나고

    Soy quien soy, y las estrellas brillan para siempre

22. 잠잠들지 않는 꿈을 꾸고 있어

    Sueño con un sueño que no se calma jamás

23. 바보 같은 나는 내가 될 수 없단 걸

    Yo, tan tonto, que no puedo llegar a serlo

24. 눈을 뜨고야 그걸 알게 됐죠

    Al abrir los ojos, por fin lo supe

25. 어떤 날 어떤 시간 어떤 곳에서

    En algún día, a alguna hora, en algún lugar…

26. 나의 작은 세상은 웃어줄까

    ¿Mi pequeño mundo se reirá de mí?

Lyrics powered by www.musixmatch.com