뷔 & 진(V&Jin (BTS))

Letra de 죽어도 너야 (It's Definitely You) [화랑(HWARANG) Pt.2] con traducción en Español

Idioma

Coreano

Nivel

Principiante

Género

Ballad, K-Pop, Soundtrack

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. 이상한 꼬마 숨 쉬듯 노래했네

   Cantaba como un niño raro, respirando al ritmo

2. 어디든 좋아 음악이 하고 싶었네

   A cualquier lugar me daba igual; quería hacer música

3. 오직 노래 심장을 뛰게 하던 thing

   Solo esa cosa, hacía latir el corazón de la canción

4. 하나뿐이던 길을 걸었지만

   Caminé por el único camino, aunque fuera uno solo

5. 쉽지 않아, 실패와 절망

   No es fácil: el fracaso y la desesperación

6. 지친 날 누군가 불러 세워 건넨 말

   En los días cansados, alguien me detuvo y me dejó esas palabras

7. You're a singing star, you're a singing star

   Eres una estrella que canta, eres una estrella que canta

8. But I see no star, 몇 년이 흘러가 버린 뒤

   Pero no veo ninguna estrella, después de que pasaran años

Aprende idiomas con músicaCoreano y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. (We still) sky high, sky fly, sky dope

10. (We still) same try, same scar, same work

11. (We still) 세상 어딜 가도

    (We still) A donde sea que vayas en este mundo

12. (We still) 호텔 방서 작업

    (We still) en la habitación del hotel, trabajando

13. (I still) 하루는 너무 잘 돼, 그다음 날은 망해

    (I still) Un día sale demasiado bien… y el siguiente sale mal

14. (I still) 오늘은 뭐로 살지? 김남준 아님 RM

    (I still) ¿Con qué voy a vivir hoy? ¿Kim Nam-joon o RM?

15. 25, 잘 사는 법은 아직도 모르겠어

    25, todavía no sé cómo vivir bien

16. 그러니 오늘도 우리는 그냥 go

    Por eso hoy también, nosotros solo vamos, go

17. We goin' from N.Y. to Cali', London to Paris

    Vamos de N.Y. a Cali', de Londres a París

18. 우리가 가는 그곳이 어디든 party

    Dondequiera que vayamos, allí es party

19. El mariachi, el mariachi, el mariachi (uh, uh)

20. We goin' from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

    Vamos de Tokio, Italia, Hong Kong a Brasil

21. 이 세계 어디서라도 난 노래하리

    En cualquier parte de este mundo, cantaré

22. El mariachi, el mariachi, el mariachi

23. El mariachi (ooh, ooh, ooh)

    El mariachi (oh, oh, oh)

24. 구름 위를 매일, 구름 위를 매일 (ay, oh)

    Sobre las nubes, cada día; sobre las nubes, cada día (ay, oh)

25. 구름 위에 내 feel, 구름 위에 check it (ay, oh)

    Sobre las nubes mi feel; sobre las nubes, mira, hazlo (ay, oh)

26. 구름과의 케미, 구름과 하루 종일 (ay, ah)

    La química con las nubes, todo el día; con las nubes (ay, ah)

27. 구름 타는 재미, 구름 보며 fade in, 너흰 몰라 maybe

    El gusto de surcar nubes, mirando las nubes: fade in… ustedes no saben, maybe

28. 몇 년 동안의 비행 탓에 (ah)

    Por culpa de tantos años de vuelo (ah)

29. 마일리지만 몇십만 대 (ah)

    Solo millas, pero cientos de miles (ah)

30. 못 이룬 너희들을 위로해 줄 때야

    Cuando al fin vengo a consolar a los que no pudieron lograrlo, por ustedes

31. 그 비행 포인트로 선물 할게

    Te haré un regalo con ese punto de vuelo

32. Love 에어플레인 모드

    Love, modo avión

33. 신경은 다 off, 그 누구든지 뭐라던

    Desconecto todo; no importa lo que alguien diga

34. 그저 계속 퍼스트를 지키며

    Solo sigo manteniendo el primero

35. 밤하늘을 볼게, 지금 내 자리에 맞춰

    Miro el cielo nocturno, ajustado a mi lugar ahora

36. I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

    No sé, no sé, no sé, no sé

37. (그래, 멈추는 법도)

    (Sí, también cómo parar)

38. I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

    No sé, no sé, no sé, no sé

39. (그래, 좀 쉬는 법도)

    (Sí, también cómo descansar un poco)

40. I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

    No sé, no sé, no sé, no sé

41. (실패하는 법도)

    (Cómo fracasar también)

42. I don't know, I don't know, I don't know, I don't know

    No sé, no sé, no sé, no sé

43. TV 나와서 하는 귀여운 돈 자랑들은 fed up

    Las monerías tiernas de “presumir dinero” cuando sale la tele: ya estoy harto

44. 여권은 과로사 직전 (uh)

    El pasaporte, al borde de la extenuación (uh)

45. 미디어의 혜택은 되려

    Más bien, los beneficios del medio

46. 너네가 받았지, 깔, 깔, 깔, 깔

    Los recibisteis vosotros, ta-ta-ta-ta

47. 야, 야, 셀럽 놀이는 너네가 더 잘해 (oh, yeah)

    Eh, eh, en el juego de los “celebrity”, vosotros lo hacéis mejor (oh, yeah)

48. 우린 여전히 그때와 똑같어, whoa

    Nosotros seguimos igual que entonces, whoa

49. We goin' from Mexico City, London to Paris

    Vamos de Ciudad de México, Londres, hasta París

50. 우리가 가는 그곳이 어디든 party

    Donde sea que vayamos, habrá fiesta

51. El mariachi, el mariachi, el mariachi (uh, uh)

52. We goin' from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

    Vamos desde Tokio, Italia, Hong Kong hasta Brasil

53. 이 세계 어디서라도 난 노래하리 (yeah, yeah)

    En cualquier parte de este mundo, cantaré (yeah, yeah)

54. El mariachi, el mariachi, el mariachi

55. El mari', el mariachi (ooh, ooh, ooh, ooh)

Lyrics powered by www.musixmatch.com