![Say My Name – [지금 거신 전화는 (When The Phone Rings) OST Part 6] 유연석 (Yoo Yeon Seok)](https://img.youtube.com/vi/Baz32HxMqJc/maxresdefault.jpg)
[지금 거신 전화는 (When The Phone Rings) OST Part 6] 유연석 (Yoo Yeon Seok)
Letra de Say My Name con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Género
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 4:00
흩어진 숨결을 세어가
Contando los suspiros que se esparcen
어깨에 머문 온기를 다시 끌어안아 (ooh-whoa)
Abrázame de nuevo ese calor que se posó en mi hombro (ooh-whoa)
거짓들이 부서져 내려, mm-hm
Las mentiras se rompen y caen, mm-hm
이젠 아무것도 중요치 않아
Ahora, nada importa
Make a try to set up, 내 심장에 새겨, mm-hm
Haz un intento de acomodarlo, grábalo en mi corazón, mm-hm
이름을 속삭여 새로 그려갈, on and on
Susurra tu nombre y lo iremos dibujando de nuevo, on and on
I need you, say my name, 귓가에 say my name
Te necesito, di mi nombre, en tu oído, di mi nombre
네 목소리 따라, 내 세상이 다시 채워져 back again
Siguiendo tu voz, mi mundo vuelve a llenarse, back again
I need you to say my name, 맴돌아 say my name (oh-whoa)
Te necesito, di mi nombre, vuelve a dar vueltas, di mi nombre (oh-whoa)
네 목소리가 나를 어루만져, 꿈결처럼
Tu voz me acaricia, como un sueño
더 이상 아프지 않게
Para que ya no te duela más
닿은 거친 상처 감싸 안아 줄래?
¿Puedes envolver y cuidar la herida áspera que toqué?
지금 이 순간 너와 나 사이
Ahora, en este instante entre tú y yo
그 어떤 차가운 밤 스미지 않게 (oh-whoa)
Para que no se cuele ninguna noche fría (oh-whoa)
Make a try to set up, 네 마음 속에 전해, mm-hm
Haz un intento para preparar todo, entrégalo en el corazón, mm-hm
미래를 써 내려가, 다시 쌓아 나갈 to glow in
Escribe el futuro, vuelve a construirlo, para brillar en…
I need you, say my name, 귓가에 say my name (ah)
Te necesito, di mi nombre, en tu oído: di mi nombre (ah)
네 목소리 따라, 내 세상이 다시 채워져 back again
Siguiendo tu voz, mi mundo vuelve a llenarse, de nuevo (back again)
I need you to say my name, 맴돌아 say my name
Te necesito: di mi nombre, vuelve a dar vueltas, di mi nombre
네 목소리가 나를 어루만져, 꿈결처럼 (oh, oh)
Tu voz me acaricia, como un sueño (oh, oh)
날 부를 때, 나도 불러
Cuando me llamas, yo también te llamo
내 세상은 노을빛 꿈
Mi mundo es un sueño de luz al atardecer
Say my name, I need you to
Di mi nombre, te necesito a ti
Say my name (ooh, ooh)
Di mi nombre (ooh, ooh)
I need you, say my name, 아득히 say my name
Te necesito, di mi nombre, tan lejos, di mi nombre
네 목소리 따라, 내 맘이 너로 온전해져 back again
Siguiendo tu voz, mi corazón queda completo contigo, de vuelta
I need you to say my name, 영원히 say my name
Necesito que digas mi nombre, para siempre, di mi nombre
어둠 속에 내린 한 줄기 빛이, 너였다고
En la oscuridad, un rayo de luz… eras tú
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
어둠 속에 내린 한 줄기 빛이, 너였다고
Entre la oscuridad, ese rayo de luz… eras tú
Ah, ah, 너였다고
Ah, ah… eras tú
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 심장에
- al corazón1
- 어떤
- algún1
- 이름을
- el nombre1
- 지금
- ahora1
- 그
- ese1
- 나
- yo1
- 날
- día1
- 네
- tu1
- 다시
- de nuevo1
- 흩어진
- disperso
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Say My Name?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.