Café Tacvba
Letra de Olor a gas con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 4:48
Uh. Uh. aa. sss.
En la cocina hay olor a gas
In the kitchen, there's the smell of gas
esta todo apagado
everything is turned off
hay luna en paz
there's a peaceful moon
Uh. Uh. aa. sss.
No tengo hambre voy a revisar
I'm not hungry, I'm going to check
hay masa en el horno
there's dough in the oven
y no es de pan
and it's not for bread
olor a una carne mantel y sal
smell of meat, tablecloth, and salt
es semana santa soy celestial
it's holy week, I am celestial
Sin sabanas, sin un colchón
Without sheets, without a mattress
duerme tranquilo
sleeping soundly
como un lirón
like a dormouse
seco el corazón.
with a heart that's dry.
Uh. Uh. aa. sss.
En la cocina hay olor a gas
In the kitchen, there's the smell of gas
esta todo apagado
everything is turned off
hay luna en paz
there's a peaceful moon
busco mi camisa a tientas
I search for my shirt in the dark
voy a desfilar
I’m going to strut my stuff
planchada y de fiesta
ironed and ready to party
hay olor a gas
there's a smell of gas
olor a una carne mantelizal
the scent of a covered meat
es semana santa soy celestial
it's Holy Week, I'm celestial
Sin sabanas, sin un colchón
Without sheets, without a mattress
duerme tranquilo
sleep peacefully
como un lirón
like a dormouse
seco el corazón.
dry is the heart.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aa
- a-a
- sss
- hiss
- cocina
- kitchenA1
- hay
- there isA1
- olor
- smellB1
- esta
- isA1
- todo
- everythingA1
- apagado
- off
- luna
- moonA2
- paz
- peaceA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Olor a gas?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Café Tacvba es una banda mexicana de rock en español. Formada en la Ciudad de México a finales de los años 80, son conocidos por mezclar rock alternativo con música folclórica mexicana y otros géneros en álbumes aclamados como Re (1994) y sus posteriores lanzamientos variados.