Café Tacvba
Letra de Tírate con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 3:10
Ya no hay cosas buenas para soportar
There are no good things left to endure
El calor del hambre cuando me voy acostar
The heat of hunger when I go to bed
Y si me dices qué te vas
And if you tell me you're leaving
Que no quieres intentar
That you don't want to try
Entonces abre la ventana
Then open the window
Tírate
Jump out
He encontrado cosas buenas para soportar
I've found good things to endure
El calor del hambre cuando me voy acostar
The heat of hunger when I go to bed
Y si me dices qué te vas
And if you tell me you're leaving
Que no lo quieres intentar
That you don't want to try
Entonces abre la ventana
So open the window
Tírate
Jump out
Sé que no lo haras
I know you won't do it
Cae el cielo sobre el mar
The sky falls over the sea
Sé que no dirás
I know you won't say
Palabras de verdad
Words of truth
Y si me dices qué te vas
And if you tell me that you're leaving
Que no lo quieres intentar
That you don't want to try
Entonces abre la ventana
So open the window
Tírate
Jump out
Sé que no lo haras
I know you won't do it
Cae el cielo sobre el mar
The sky falls upon the sea
Sé que no dirás
I know you won't say
Palabras de verdad
Words of truth
Y si me dices qué te vas
And if you tell me that you're leaving
Que no lo quieres intentar
That you don't want to try
Entonces abre la ventana
Then open the window
Tírate
Jump out
Tírate
Jump out
Tírate
Jump out
Tírate
Jump in
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- buenas
- goodA1
- soportar
- tolerateB1
- sobre
- aboutA1
- ya
- alreadyA2
- cosas
- thingsA1
- hay
- there isA1
- cae
- fallsB1
- cuando
- whenB1
- encontrado
- foundB1
- intentar
- tryB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tírate?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Café Tacvba es una banda mexicana de rock en español. Formada en la Ciudad de México a finales de los años 80, son conocidos por mezclar rock alternativo con música folclórica mexicana y otros géneros en álbumes aclamados como Re (1994) y sus posteriores lanzamientos variados.