Café Tacvba
Letra de Tomar el fresco con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 2:57
Permítanme, quiero tomar el fresco
Let me, I want to catch some fresh air
Ya llevo mucho tambaleando
I've been stumbling for a while now
Permítanme, quiero salir tantito
Let me, I want to step out a bit
Ya llevo mucho aquí encerrado
I've been stuck in here for too long
Te preocupa si voy a regresar
You're worried if I'm coming back
Permíteme, quiero tomar el fresco
Allow me, I want to catch some fresh air
Ya llevo tres años casado
I've been married for three years now
Permítanos que paremos un rato
Let us take a break for a while
Llevamos 13 años tocando
We've been playing for 13 years
Te preocupa si voy a regresar
You're worried if I'm coming back
Te preocupa si ya no valgo más
Are you worried if I'm not worth it anymore?
Si no regreso, no pasa nada
If I don't come back, nothing happens.
Tarde o temprano alguien me viene a suplantar
Sooner or later, someone will come to replace me.
Qué no
What? No.
Si no regreso (no pasa nada)
If I don't come back (nothing happens).
Tarde o temprano alguien me viene a suplantar
Sooner or later, someone will come to replace me.
Si no regreso (no pasa nada)
If I don't come back (nothing happens).
Tarde o temprano alguien me viene a replantear
Sooner or later, someone will come to rethink me.
Me viene a suplantar
Someone comes to replace me.
Qué no
What? No.
Qué no
What not
Qué no
What not
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- permítanme
- let me
- quiero
- wantA1
- tomar
- takeA2
- fresco
- freshB2
- temprano
- earlyA1
- suplantar
- replace
- tres
- threeA1
- rato
- momentA2
- llevamos
- we carryB2
- ya
- alreadyA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tomar el fresco?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Café Tacvba es una banda mexicana de rock en español. Formada en la Ciudad de México a finales de los años 80, son conocidos por mezclar rock alternativo con música folclórica mexicana y otros géneros en álbumes aclamados como Re (1994) y sus posteriores lanzamientos variados.