
Debi Nova
Letra de Gran ciudad con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- R&B, Latin Pop
- Duración
- 4:12
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Quiero volar a la Gran Ciudad
I want to fly to the Big City
Y nunca regresar no
And never come back, no
Quiero comprar la chaqueta azul
I want to buy the blue jacket
Que vi en una revista
That I saw in a magazine
Quiero llegar a ti, llegar a ti
I want to get to you, get to you
Quiero salir de aqui, salir de aquí
I want to leave here, leave here
Te encontré por la avenida
I found you on the avenue
Para darme la bienvenida
To welcome me in
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
They are the angels that watch over me in the Big City
Yo me dejo si me lo pides
I’ll surrender if you ask me to
Esta noche vamos al límite
Tonight we’ll go to the limit
Por las calles seremos libres en la Gran Ciudad
Through the streets we’ll be free in the Big City
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Quiero volar a la Gran Ciudad
I want to fly to the Big City
Y nunca regresar no
And never return, no
Quiero besar mi príncipe azul
I want to kiss my Prince Charming
En mi chaqueta nueva
In my new jacket
Te encontré por la avenida
I found you on the avenue
Para darme la bienvenida
To give me a warm welcome
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
They're the angels watching over me in the Big City
Yo me dejo si me lo pides
I’ll let myself go if you ask me
Esta noche vamos al límite
Tonight we’ll go to the limit
Por las calles seremos libres en la Gran Ciudad
Through the streets we’ll be free in the Big City
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
En la Gran Ciudad
In the Big City
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Blinded by the city lights, Baby
I don't wanna say goodnight
There's no other place I'd rather be
Than right here when you are next to me
Blinded by the city lights, Baby
I don't wanna say goodnight
There's no other place I'd rather be
Than right here when you are next to me
Te encontré por la avenida
I found you on the avenue
Para darme la bienvenida
To welcome me
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
They are the angels watching over me in the Big City
Yo me dejo si me lo pides
I'll let myself go if you ask me
Esta noche vamos al límite
Tonight we're going to the limit
Por las calles seremos libres en la Gran Ciudad
In the streets we'll be free in the Big City
Te encontré por la avenida
I found you on the avenue
Para darme la bienvenida
To give me a warm welcome
Son los ángeles que me cuidan en la Gran Ciudad
They're the angels who watch over me in the Big City
Yo me dejo si me lo pides
I'll let myself go if you ask me
Esta noche vamos al límite
Tonight we're going to the limit
Por las calles seremos libres
In the streets we'll be free
En la Gran Ciudad
In the Big City
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
En la Gran Ciudad
In the Big City
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
En la Gran Ciudad
In the Big City
La-ra-ra-ra, la-ra-ra, la
Quiero volar a la Gran Ciudad
I want to fly to the Big City
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- la-ra-ra-ra
- chant
- la-ra-ra
- n/a
- volar
- flyB1
- cuidan
- care
- ciudad
- cityA1
- esta
- isA1
- regresar
- returnB2
- chaqueta
- jacketC2
- azul
- blueA1
- ti
- youA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Gran ciudad?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Debi Nova es una compositora pop, vocalista y multiinstrumentista estadounidense nacida en Costa Rica. Es conocida por su escritura bilingüe en español e inglés y por su sencillo exitoso “One Rhythm”, además de colaboraciones con artistas como Sergio Mendes, Maxwell y los Black Eyed Peas.