El Alfa
Letra de Los patrones con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Dembow
- Duración
- 4:50
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Go and come back
Y no se detenga
And don't stop now
Valla y venga
Go and come back
Y no se detenga
And don't stop now
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for those who light up
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for those who light up
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And paper for the one who lights it
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And paper for the one who lights it
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Prenda, prenda, prenda, prenda
Light up, light up, light up, light up
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Prenda, prenda, prenda, prenda
Light up, light up, light up, light up
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Yo lo doy emprestao' al año 2020, dos cartones de leche
I lend it out for the year 2020, two cartons of milk
Porque toy' matando tanto que no botó leche
Because I'm killing it so much that I didn't spill any milk
A tu jeva la fascina que yo se la eche
Your girl is fascinated that I took her away,
Pero no me gusta ella se queda como un queche
But I don't like her, she just stays like some leftover.
De pan, a aguacates, ahora 'toy comiendo abeche
From bread to avocados, now I'm eating something sweet.
En un día voy al banco como 5 veces
In one day I go to the bank like five times.
El único, El Alfa
The one and only, El Alfa.
El que suena hasta en Japón
The one who gets heard even in Japan.
Cartera Louis Vuitton
Louis Vuitton wallet.
La pata de jabón, bón
The soap leg, boom.
Al el pan pan, y al el vino vino
To the bread bread, and to the wine wine.
Tú no ta' tocando ni en la puerta del vecino
You’re not even knocking at the neighbor's door.
No te meta' a mi Instagram que te va a dar un derrame
Don't get onto my Instagram or you might have a stroke
Ni con el manejo de Maluma va' a llegarme
Not even with Maluma's skills will you reach me
Tengo guasacaca, me vo'a tragar una espinaca
I've got guasacaca, I'm about to devour some spinach
El Alfa con la base llena, si me la da te la saca
El Alfa with a full bass, if he gives it to me, he'll take it out
Preparado mentalmente, al palomos no le doy mente
Mentally prepared, I don't pay attention to the haters
Que los cheques de YouTube son de 40 los dias 20
Those YouTube checks come in at 40 on the 20th
Ven que te vo'a dar duro porque estaba oscuro
Come here, I'm about to hit hard because it was dark
Si cada vez que rapeo con ustedes yo me curo
Every time I rap with you all, I'm healing
No se puede forzar con el loco toy' en mi momento
You can't force it with the crazy, I'm in my moment
Y trabajo pa'l futuro, pero ayer paré el momento
And I work for the future, but yesterday I paused the moment
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Yo, yo, yo, yo, yo, no quiero coro
I, I, I, I, I, don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Yo, yo, yo no quiero coro
I, I, I don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Valla y venga
Go and come back
Y no se detenga
And don't stop now
Valla y venga
Go and come back
Y no se detenga
And don't stop now
Valla y venga
Go and come back
Y no se detenga
And don't stop now
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop now
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop now
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop now
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for those who light up
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que preda'
And papers for the one who lights it
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for the one who ignites it
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for the one who ignites it
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come on, let's go
Y no se detenga
And don't stop
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Prenda, prenda, prenda, prenda
Light it up, light it up, light it up, light it up
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Prenda, prenda, prenda, prenda
Light it up, light it up, light it up, light it up
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Cayo la noche y vamono' pa'l party Hilton
The night has fallen and we're heading to the Hilton party
Es distinto lo que pinto, tú tienes mi disco en ringtone
What I paint is different, you have my song as your ringtone
Sonando en to' los rincon', Japón y Hong Kong
Playing in every corner, Japan and Hong Kong
Pa' que mueva el bom bon, y tu carro suena e' ping pong
So you can shake it, and your car sounds like ping pong
Flow nata, pal de trompa si es algarata
Smooth style, ready to blow if it gets wild
A mi no me engaña nadie manito, yo soy la tata
Nobody tricks me, bro, I’m the boss
Si tú eres manilo, hay que hervirlo, fuego a la lata
If you're a player, you gotta heat it up, fire to the can
Rapeando desde bambino, desde la Hakuna Matata
Rapping since I was a kid, since the Hakuna Matata
Tengo freestyle en YouTube, lo' haters
I have freestyle on YouTube, the haters
Mi agenda esta tan busy, que tengo que comprar por PayPal
My schedule's so busy, I have to shop with PayPal
Es que me puse pa' mi, si muero quedo leyenda
It's that I focused on myself, if I die I'll become a legend
Pienso y me da pa' escribir y ustedes escriben leyenda
I think and it drives me to write, and you all write legends
¿Y quién me va a romper a mí?
And who is going to break me?
Eso yo no entiendo
I just don't get that
Soy el mejor del país
I'm the best in the country
Ahora sí lo comprendo
Now I really understand it
Toy' como contento
I'm feeling quite happy
Se acaba el mundo si te mueres
The world ends if you die
Eso lo se yo
I know that well
De un barrio calentón, salió este talentón
From a hot neighborhood, this talented one emerged
Viviendo de lo que me gusta porque tengo el don
Living for what I love because I have the gift
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come on and go
Y no se detenga
And don't stop
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for the one who lights up
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que preda'
And papers for the one who ignites
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for the one who lights up
Tabaco pa' la hookah
Tobacco for the hookah
Y papele' pal que prenda'
And papers for the one who lights up
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Prenda, prenda, prenda, prenda
Light it up, light it up, light it up, light it up
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Prenda, prenda, prenda, prenda
Light it up, light it up, light it up, light it up
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Valla y venga
Go and come back
Y no se detenga
And don't stop
En R.D. no hay un culo que no tenga
In the R.D. there's no behind that isn't on display
Ella me dice que tú eres un tiger, no te vengas
She tells me you're a player, don't come close
Y yo le digo muevete, no te detengas
And I tell her move it, don't stop
Tú ta' loco
You're out of your mind
Con los patines e' coco
With the skates, it's a riot
Te freno, yo tengo mi 2 coco
I'll brake you, I've got my two rides
Me copia al paso, cojelo al paso
You're following the beat, keep up with the rhythm
Coquito, dale su fuetazo
Coquito, give it a whip
Tú quiere' valle, tenga
You want a valley, here you go
Tú quiere' una galleta, tenga
You want a cookie, here you go
Ella fue casa esa realenga
She went home, that wild one
Y le dije a su marido que me mantenga
And I told her husband to take care of me
Dile, dile, dile, dile, dile, dile, dile
Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell
Y le dije a su marido que me mantenga
And I told her husband to take care of me
Dile, dile, dile, dile, dile, dile, dile
Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell
Y le dije a su marido que me mantenga
And I told her husband to take care of me
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Yo, yo, yo, yo, yo no quiero coro
I, I, I, I, I don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Yo, yo, yo no quiero coro
I, I, I don't want a chorus
Yo no quiero coro
I don't want a chorus
Con güaremate
With güaremate
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Valla y venga
Come and go
Y no se detenga
And don't stop
Llegaron los patrones
The bosses have arrived
¿Tú quieres que te prenda?
Do you want me to light you up?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gusta
- likesA1
- detenga
- stop
- patrones
- patterns
- prenda
- clothingC2
- papele
- paper
- doy
- I give
- emprestao
- loan
- año
- yearA1
- dos
- twoA1
- cartones
- cartons
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Los patrones?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El Alfa es un artista de reggaetón y dembow dominicano de Bajos de Haina. Nacido como Emanuel Herrera Batista, es conocido por sus ritmos de dembow contundentes y rimas rápidas y sincopadas, junto con colaboraciones que incluyen a Cardi B y contribuciones importantes a la corriente principal como "Coronao Now" con Lil Pump.