Elvis Crespo
Letra de Vuelve conmigo con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Merengue
- Duración
- 4:53
coro:
Chorus:
hazme el favor
Do me a favor
y vuelve ya conmigo
and come back to me now
mira que no puedo
look, I can't
ya vivir sin ti
live without you anymore
vuelve mi pequeña yo te lo repito
come back, my little one, I repeat it
dame de tu amor
give me your love
aunque sea un poquito (se repite)
even if it's just a little bit (repeat)
oye tu me haces falta y tu sin embargo
hey, I need you, and yet
te vas, te me marchas yo te quiero aqui
you go, you leave me, I want you here
una realidad no quero seguir mas esperando
it's a reality, I don't want to keep waiting
(coro 2 veces)
(chorus 2 times)
vuelve a mi
come back to me
la ultima vez que te lo pido
the last time I'm asking you
para que luego
so that later
no haya arrepentimiento
there's no regret
si no vas a volver
if you're not coming back
dilo ya de una vez
say it once and for all
no quiero seguir mas
I don't want to keep
esperando, esperando
waiting, waiting
(coro 2 veces)
(chorus 2 times)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- quero
- want
- veces
- timesA1
- vivir
- to liveA1
- coro
- choirC1
- vuelve
- returnsB2
- ti
- youA2
- vas
- goA2
- vez
- timeA2
- ya
- alreadyA2
- sea
- beB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Vuelve conmigo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
El cantante y compositor estadounidense Elvis Crespo ha ganado múltiples honores por sus contribuciones al merengue, incluyendo una docena de Premios Lo Nuestro a lo largo de tres décadas.