
José José
Letra de Buscando una sonrisa con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 3:20
Voy por la vida, voy por el mundo
I go through life, I go through the world
Una sonrisa al amor busco profundo
A smile for love, I seek it deeply
Por los caminos desesperado
Along the paths, desperate
Sentí tus pasos y por fin a mí has llegado
I felt your footsteps, and at last, you've arrived to me
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
For my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time, your love will come
A mi camino
To my path
Aquí en mis labios llevo guardados
Here on my lips, I carry them guarded
Los besos puros que en mi soledad no he dado
The pure kisses I haven't given in my solitude
Por eso toma, te doy mi vida
That's why take it, I give you my life
Te doy mis besos, de tu amor estoy sediento
I give you my kisses, I'm thirsty for your love
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
For my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time your love will arrive
A mi camino
To my path
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
For my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time, your love will arrive
A mi camino
To my path
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
To my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time, your love will arrive
A mi camino
To my path
Vocabulario clave
- voy
- I goA1
- mundo
- worldA2
- sonrisa
- smileB2
- amor
- loveB1
- busco
- searchB2
- profundo
- deepB1
- vida
- lifeA2
- caminos
- roadsB1
- desesperado
- desperateB1
- sentí
- feltB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Buscando una sonrisa?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”