
José José
Letra de Un minuto de amor con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1988
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 2:35
Hay un solo corazón
There is just one heart
Que ha de quererte más
That will love you more
Encuentre o no razón
Whether it finds a reason or not
Hay para quererte a ti
There's love for you
Un solo corazón
One single heart
Y yo lo tengo aquí
And I have it here
Muchos siglos de dolor
Many centuries of pain
Y muchos de pesar
And many of sorrow
Me amenazan caer
They threaten to make me fall
Y es que me amenazas tú
And it's you who threatens me
Con no quererme dar
With not wanting to give me
Tu vida y tu querer
Your life and your love
Hay un solo corazón
There’s only one heart
Que llegaría al sacrificio por ti
That would go to sacrifice for you
Si tú le dieras un minuto de amor
If you just gave it a minute of love
Lo dejarías tan feliz
You would leave it so happy
Un minuto de tu amor
A minute of your love
Yo sé que mi canción
I know that my song
Te lo puede robar
Can steal it away from you
Un minuto de tu amor
A minute of your love
Con siglos de dolor
With centuries of pain
Te lo puedo pagar
I can repay you for it
Hay un solo corazón
There's only one heart
Que llegaría al sacrificio por ti
That would go to sacrifice for you
Si tú le dieras un minuto de amor
If you gave it a minute of love
Lo dejarías tan feliz
It would leave you so happy
Un minuto de tu amor
A minute of your love
Yo sé que mi canción
I know that my song
Te lo puede robar
Can steal it from you
Un minuto de tu amor
A minute of your love
Con siglos de dolor
With centuries of pain
Te lo puedo pagar
I can repay you for it
Vocabulario clave
- hay
- there isA1
- solo
- onlyA1
- ha
- hasA2
- quererte
- to love
- más
- moreA1
- encuentre
- findB2
- razón
- reasonA1
- ti
- youA2
- tengo
- I haveA1
- aquí
- hereA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Un minuto de amor?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”