
José José
Letra de Camino verde con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 2:59
Hoy he vuelto a pasar
Today I've walked again
Por aquel camino verde
Down that green path
Que por el valle se pierde
That disappears through the valley
Con mi triste soledad
With my sad solitude
Hoy he vuelto a rezar
Today I've prayed again
A las puertas de la ermita
At the doors of the hermitage
Le pedí a su virgencita
I asked her little Virgin
Que yo te vuelva a encontrar
To help me find you again
Por el camino verde, camino verde
Along the green path, green path
Que va la ermita
That leads to the hermitage
Desde que tú te fuiste
Since you left
Lloran de pena las margaritas
The daisies weep in sorrow
La fuente se ha secado
The fountain has dried up
Las azucenas están marchitas
The lilies are withered
Por el camino verde, camino verde
Along the green path, the green path
Que va la ermita
That leads to the chapel
Hoy he vuelto a grabar
Today I've come back to carve
Nuestros nombres en la encina
Our names in the oak
He subido a la colina
I've climbed to the hill
Y ahí me he puesto a llorar
And there I started to cry
Por el camino verde, camino verde
On the green path, the green path
Que va a la ermita
That leads to the sanctuary
Desde que tú te fuiste
Since you left
Lloran de pena las margaritas
The daisies cry with sorrow
La fuente se ha secado
The fountain has dried up
Las azucenas están marchitas
The lilies are withered
Por el camino verde, camino verde
On the green path, the green path
Que va a la ermita
That leads to the sanctuary
Camino, camino verde
Pathway, pathway green
Vocabulario clave
- vuelva
- returnB1
- soledad
- lonelinessA1
- verde
- greenA1
- virgencita
- virginA1
- hoy
- todayA1
- he
- I haveA2
- vuelto
- turnedA2
- pasar
- happenA2
- aquel
- thatA1
- camino
- roadB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Camino verde?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”