
José José
Letra de En ti con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 4:43
Ya no pienso en ti
I don't think of you anymore
Y cuando lo hago, ya no lloro como ayer
And when I do, I don't cry like I did yesterday
Ya me convencí, de que hace tiempo
I've already convinced myself, that a long time ago
Mucho tiempo te perdí
For a long time, I lost you
Ya me resigné, a no contar con el apoyo de tu amor
I've already resigned myself, to not counting on the support of your love
Ya me acostumbré a no buscarte
I've already gotten used to not seeking you
Cuando falta tu calor
When your warmth is missing
Ya no pienso en ti
I don't think of you anymore
Al fin logré no estar pensando siempre en ti
Finally, I managed to not be thinking of you all the time
Me enseñé a vivir con el amargo de tu ausencia
I taught myself to live with the bitterness of your absence
Y de tu adiós
And from your goodbye
Si pudiste tú, prescindir de mí
If you could do without me
Si dejaste aquí lo que yo te di
If you left behind what I gave you
Ya no pienso en ti
I no longer think of you
Y cuando lo hago, ya no lloro como ayer
And when I do, I don't cry like I did yesterday
Si pudiste tú, prescindir de mí
If you could do without me
Si dejaste aquí lo que yo te di
If you left behind what I gave you
Ya no pienso en ti
I no longer think of you
Y cuando lo hago, ya no lloro como ayer
And when I do, I don't cry like I did yesterday
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ti
- youA2
- hago
- doA1
- como
- as; like; howB1
- ayer
- yesterdayA1
- convencí
- convinced
- hace
- doesA2
- tiempo
- timeA1
- mucho
- muchA1
- perdí
- lost
- resigné
- resigned
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de En ti?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”