
José José
Letra de Lo pasado pasado con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1978
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 4:09
Ya lo pasado pasado
What's done is done
No me interesa
I'm not interested
Si amé, sufrí y lloré
If I loved, I suffered, and I cried
Todo quedó en el ayer
Everything is left in yesterday
Ya olvidé (Ya olvidé)
I've already forgotten (I've already forgotten)
Ya olvidé (Ya olvidé)
I've already forgotten (I've already forgotten)
Ya olvidé (Ya olvidé)
I've already forgotten (I've already forgotten)
Tengo en la vida por quien vivir
I have someone in life for whom to live
Amo y me aman
I love and I'm loved
Ya nunca más estaré
I'll never be again
Solo y triste, otra vez
Alone and sad, once again
Es el ayer (Ya olvidé)
It's the yesterday (I've forgotten now)
Ya olvidé (Ya olvidé)
I've forgotten now (I've forgotten now)
Pido un aplauso para el amor
I ask for a round of applause for love
Que a mí ha llegado
That has come to me
Mil gracias por tanto y tanto amor
A thousand thanks for so much love
Vivo enamorado
I live in love
Hoy me he enamorado
Today I've fallen in love
¡Qué feliz estoy!
How happy I am!
Ya todo he olvidado
I've forgotten everything now
Y a todo el pasado
And to all the past
Ya le dije adiós
I've already said goodbye
Ya olvidé (Ya olvidé)
I've forgotten (I've forgotten)
Ya olvidé (Ya olvidé)
I've forgotten (I've forgotten)
Ya olvidé (Ya olvidé)
I've forgotten (I've forgotten)
Pido un aplauso para el amor
I ask for a round of applause for love
Que a mí ha llegado
That has come to me
Mil gracias por tanto y tanto amor
A thousand thanks for so much love
Vivo enamorado, hoy me he enamorado
I'm living in love, today I've fallen in love
¡Qué feliz estoy!
How happy I am!
Ya todo he olvidado
I've already forgotten everything
A todo el pasado
About all the past
Ya le dije adiós (Ya olvidé, ya olvidé, ya olvidé)
I've already said goodbye (I've forgotten, I've forgotten, I've forgotten)
(Ya lo olvidé)
(I've forgotten it)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- estaré
- I will beB1
- triste
- sad; feeling sorrow or unhappinessA2
- vez
- timeA2
- aplauso
- applauseB2
- amor
- loveB1
- mí
- meA2
- ha
- hasA2
- mil
- thousandB2
- tanto
- so muchB1
- llegado
- arrivedA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lo pasado pasado?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”