Langbeats
Me basta – José José

José José

Letra de Me basta con traducción en Inglés

Idioma
Español
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
1981
Género
Ballad, Bolero
Duración
3:51
  1. Sabes lo que dicen por ahí

    You know what they say out there

  2. "Pobre ruiseñor, dónde ha caído"

    "Poor nightingale, where has he fallen"

  3. Dicen que estoy ciego por tu amor

    They say I'm blinded by your love

  4. Y que tú juegas conmigo

    And that you're playing with me

  5. No te pido cuentas, corazón

    I don't ask for explanations, my heart

  6. No quiero saber quién es tu dueño

    I don't want to know who owns you

  7. Dame lo que tú me puedas dar

    Give me what you can give me

  8. Corazón, que yo lo acepto

    My heart, I accept it

  1. Me basta

    That's enough for me

  2. Con un poco de tu amor

    With just a bit of your love

  3. El que tengas escondido

    The one you have hidden

  4. El que nadie haya querido

    The one nobody wanted

  5. Que a mí no me importa, no

    That, I don't care, no

  6. Me basta

    I just need

  7. Con un poco de tu amor

    A little bit of your love

  8. Con lo que tengas guardado

    With what you have saved

  9. Con lo que hayas olvidado

    With what you have forgotten

  10. Con eso me quedo yo

    That's what I'll take

  11. Sabes lo que dicen por ahí

    You know what they say out there

  12. "Pobre ruiseñor, le han sometido"

    "Poor nightingale, it has been subdued"

  13. Dicen que estoy loco por tu amor

    They say I’m crazy for your love

  14. Y es verdad, loco perdido

    And it’s true, completely lost

  15. Y es verdad que a veces creo morir

    And it’s true that sometimes I think I might die

  16. ¿Quién te crees que soy? Yo tengo celos

    Who do you think I am? I get jealous

  17. Pero un día tuve que elegir

    But one day I had to choose

  18. Y ya ves lo que prefiero

    And you see what I prefer

  19. Me basta

    I’m content

  20. Con un poco de tu amor

    With a little of your love

  21. El que tengas escondido

    The one you have hidden

  22. El que nadie haya querido

    The one that no one has ever wanted

  23. Que a mí no me importa, no

    That I don't care, no

  24. Me basta

    It's enough for me

  25. Con un poco de tu amor

    With just a little of your love

  26. Con lo que tengas guardado

    With what you have kept inside

  27. Con lo que hayas olvidado

    With what you may have forgotten

  28. Con eso me quedo yo

    That’s all I need

  29. Me basta

    It's enough for me

  30. Con un poco de tu amor

    With just a little of your love

  31. El que tengas escondido

    The one that you have hidden

  32. El que nadie haya querido

    The one that nobody has wanted

  33. Que a mí no me importa, no

    I don't care, no

  34. Me basta

    It's enough for me

  35. Con un poco de tu amor

    With just a little of your love

  36. Con lo que tengas guardado

    With whatever you have saved

  37. Con lo que hayas olvidado

    With whatever you've forgotten

  38. Con eso me quedo yo

    That's all I need

  39. Me basta

    It's enough for me

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

puedas
you canB1
tengas
haveB1
tuve
hadB1
dónde
whereA1
eso
thatA1
poco
littleA1
prefiero
preferA1
quién
whoA1
quiero
wantA1
saber
knowA1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Me basta?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”

Más canciones de José José

Más música de nivel Intermedio para aprender Español

🇲🇽 José José

Me basta

Sabes lo que dicen por ahí

You know what they say out there

"Pobre ruiseñor, dónde ha caído"

"Poor nightingale, where has he fallen"

Dicen que estoy ciego por tu amor

They say I'm blinded by your love

Y que tú juegas conmigo

And that you're playing with me

No te pido cuentas, corazón

I don't ask for explanations, my heart

No quiero saber quién es tu dueño

I don't want to know who owns you

Dame lo que tú me puedas dar

Give me what you can give me

Corazón, que yo lo acepto

My heart, I accept it

Me basta

That's enough for me

Con un poco de tu amor

With just a bit of your love

El que tengas escondido

The one you have hidden

El que nadie haya querido

The one nobody wanted

Que a mí no me importa, no

That, I don't care, no

Me basta

I just need

Con un poco de tu amor

A little bit of your love

Con lo que tengas guardado

With what you have saved

Con lo que hayas olvidado

With what you have forgotten

Con eso me quedo yo

That's what I'll take

Sabes lo que dicen por ahí

You know what they say out there

"Pobre ruiseñor, le han sometido"

"Poor nightingale, it has been subdued"

Dicen que estoy loco por tu amor

They say I’m crazy for your love

Y es verdad, loco perdido

And it’s true, completely lost

Y es verdad que a veces creo morir

And it’s true that sometimes I think I might die

¿Quién te crees que soy? Yo tengo celos

Who do you think I am? I get jealous

Pero un día tuve que elegir

But one day I had to choose

Y ya ves lo que prefiero

And you see what I prefer

Me basta

I’m content

Con un poco de tu amor

With a little of your love

El que tengas escondido

The one you have hidden

El que nadie haya querido

The one that no one has ever wanted

Que a mí no me importa, no

That I don't care, no

Me basta

It's enough for me

Con un poco de tu amor

With just a little of your love

Con lo que tengas guardado

With what you have kept inside

Con lo que hayas olvidado

With what you may have forgotten

Con eso me quedo yo

That’s all I need

Me basta

It's enough for me

Con un poco de tu amor

With just a little of your love

El que tengas escondido

The one that you have hidden

El que nadie haya querido

The one that nobody has wanted

Que a mí no me importa, no

I don't care, no

Me basta

It's enough for me

Con un poco de tu amor

With just a little of your love

Con lo que tengas guardado

With whatever you have saved

Con lo que hayas olvidado

With whatever you've forgotten

Con eso me quedo yo

That's all I need

Me basta

It's enough for me