
José José
Letra de Tus ojos con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 3:20
Tus ojos
Your eyes
Lindos son tus ojos
Your eyes are so lovely
La primera vez que los vi
The first time I saw them
Supe por fin qué era el amor
I finally knew what love was
Tus ojos
Your eyes
Quiero ver tus ojos
I want to see your eyes
Verlos sólo una vez más
Just to see them once more
Y si quieres me iré
And if you want, I'll leave
Quisiera el tiempo
I wish for time
Poder regresar
To be able to go back
Y revivir la ocasión
And relive the moment
Cuando te vi frente de mí
When I saw you in front of me
Yo me enamoré
I fell in love
Tus ojos
Your eyes
Que divinos ojos
What divine eyes
Desde entonces eres mi amor
Since then you've been my love
Y siempre lo serás
And you always will be
Mi corazón en la obscuridad
My heart in the darkness
Lo sentía morir
I felt it dying
Mas de pronto lo iluminaron
But suddenly they lit it up
Dos luceros que son
Two bright stars that are
Tus ojos
Your eyes
Benditos son tus ojos
Blessed are your eyes
Antes de irme déjame ver
Before I go, let me see
Una vez más
Once more
Tus ojos
Your eyes
Tus ojos
Your eyes
Tus ojos
Your eyes
Vocabulario clave
- ojos
- eyesA1
- lindos
- beautifulA1
- primera
- firstA2
- vez
- timeA2
- vi
- I sawA2
- fin
- endA1
- qué
- whatA1
- amor
- loveB1
- quiero
- wantA1
- ver
- seeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tus ojos?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”